Suppr超能文献

利用自我采集的鼻腔拭子鉴定基于人群的急性呼吸道感染监测系统(GrippeWeb-Plus)参与者中病原体的可行性研究——德国,2016 年。

Feasibility study for the use of self-collected nasal swabs to identify pathogens among participants of a population-based surveillance system for acute respiratory infections (GrippeWeb-Plus)-Germany, 2016.

机构信息

Department of Infectious Disease Epidemiology, Robert Koch Institute, Berlin, Germany.

Postgraduate Training for Applied Epidemiology (PAE), Robert Koch Institute, Berlin, Germany.

出版信息

Influenza Other Respir Viruses. 2019 Jul;13(4):319-330. doi: 10.1111/irv.12644. Epub 2019 Mar 29.

Abstract

BACKGROUND

Internet-based participatory surveillance systems, such as the German GrippeWeb, monitor the frequency of acute respiratory illnesses on population level. In order to interpret syndromic information better, we devised a microbiological feasibility study (GrippeWeb-Plus) to test whether self-collection of anterior nasal swabs is operationally possible, acceptable for participants and can yield valid data.

METHODS

We recruited 103 GrippeWeb participants (73 adults and 30 children) and provided them with a kit, instructions and a questionnaire for each sample. In the first half of 2016, participants took an anterior nasal swab and sent it to the Robert Koch Institute whenever an acute respiratory illness occurred. Reporting of illnesses through the GrippeWeb platform continued as usual. We analysed swabs for the presence of human c-myc-DNA and 22 viral and bacterial pathogens. After the study, we sent participants an evaluation questionnaire. We analysed timeliness, completeness, acceptability and validity.

RESULTS

One hundred and two participants submitted 225 analysable swabs. Ninety per cent of swabs were taken within 3 days of symptom onset. Eighty-nine per cent of swabs had a corresponding reported illness in the GrippeWeb system. Ninety-nine per cent of adults and 96% of children would be willing to participate in a self-swabbing scheme for a longer period. All swabs contained c-myc-DNA. In 119 swabs, we identified any of 14 viruses but no bacteria. The positivity rate of influenza was similar to that in the German physician sentinel.

CONCLUSION

Self-collection of anterior nasal swabs proofed to be feasible, was well accepted by participants, gave valid results and was an informative adjunct to syndromic data.

摘要

背景

基于互联网的参与式监测系统,如德国的 GrippeWeb,监测人群中急性呼吸道疾病的频率。为了更好地解释综合征信息,我们设计了一项微生物可行性研究(GrippeWeb-Plus),以测试自我采集前鼻拭子是否可行、参与者是否接受以及是否能获得有效数据。

方法

我们招募了 103 名 GrippeWeb 参与者(73 名成年人和 30 名儿童),并为他们提供了一个套件、说明和每个样本的问卷。在 2016 年上半年,参与者在出现急性呼吸道疾病时,将前鼻拭子送到罗伯特·科赫研究所。通过 GrippeWeb 平台报告疾病的情况仍照常进行。我们分析了拭子中是否存在人 c-myc-DNA 和 22 种病毒和细菌病原体。研究结束后,我们向参与者发送了一份评估问卷。我们分析了及时性、完整性、可接受性和有效性。

结果

102 名参与者提交了 225 份可分析的拭子。90%的拭子是在症状出现后 3 天内采集的。89%的拭子在 GrippeWeb 系统中对应有报告的疾病。99%的成年人和 96%的儿童愿意参与更长时间的自我拭子采集计划。所有拭子均含有 c-myc-DNA。在 119 份拭子中,我们鉴定出了 14 种病毒中的任何一种,但没有细菌。流感的阳性率与德国传染病监测医生相似。

结论

自我采集前鼻拭子证明是可行的,参与者接受度高,结果有效,是对综合征数据的有益补充。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ea9a/6586186/4e5c83a921d0/IRV-13-319-g001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验