Ziegenhagen Rene, Reclaru Lucien, Ardelean Lavinia Cosmina, Grecu Alexandru Florian
Richemont International SA, 3 Route des Biches, CH 1752 Villars-sur-Glânes, Switzerland.
Varinor Matériaux SA, 7 St-Georges str, CH 2800 Delémont, Switzerland.
Materials (Basel). 2019 Mar 25;12(6):987. doi: 10.3390/ma12060987.
The biocompatibility of materials in contact with a living tissue becomes a puzzle in the overall picture of assessing the toxic effects of chemicals that come into contact with us. Allergic reactions to substances are a significant and growing health problem affecting large parts of the population in Europe. Wristwatches are objects worn in prolonged contact with the skin, being subject to localized corrosion, especially pitting and crevice types, in sulfide-chloride medium, and high wear in the bracelets joints. Watches of medium quality are usually made of stainless steels. The X2 CrNiMo 17-12-2 316L grade as well as X1 CrNiMo 20-25-5 Cu 1 or 904L are commonly used, having good resistance to generalized corrosion. The passive layer is nevertheless insufficient to ensure complete immunity in all cases of localized corrosion encountered during wear. For this reason, a high-corrosion-resistant steel: X1 CrNiMo 18-15-4 N 0.15 or 317LMN, from three different suppliers was evaluated. Metallographic characterization was carried out. The corrosion behavior evaluation was performed for the generalized corrosion, pitting and crevice corrosion and galvanic corrosion. Galvanic couples steel 317LMN-gold 18K alloy 3N and gold 18K 5M were used. The results of the generalized and pitting corrosion test indicated three basic groups. All of the 317LMNs were similar. The 316L variants tested noticeably worse. The 904Ls were difficult to discern, but certainly easier than the 316Ls and, possibly, at least comparable to the 317LMNs.
与生物组织接触的材料的生物相容性,在评估接触人体的化学物质的毒性影响的整体情况中成为一个难题。对物质的过敏反应是一个重大且日益严重的健康问题,影响着欧洲大部分人口。手表是长时间与皮肤接触的物品,在硫化物 - 氯化物介质中会遭受局部腐蚀,尤其是点蚀和缝隙腐蚀类型,并且表链连接处磨损严重。中等质量的手表通常由不锈钢制成。常用的有X2 CrNiMo 17 - 12 - 2 316L等级以及X1 CrNiMo 20 - 25 - 5 Cu 1或904L,它们具有良好的抗全面腐蚀性能。然而,钝化层不足以确保在佩戴过程中遇到的所有局部腐蚀情况下都具有完全的抗腐蚀性。因此,对来自三个不同供应商的一种高耐蚀钢:X1 CrNiMo 18 - 15 - 4 N 0.15或317LMN进行了评估。进行了金相表征。对全面腐蚀、点蚀和缝隙腐蚀以及电偶腐蚀的腐蚀行为进行了评估。使用了电偶对317LMN - 18K金合金3N和18K 5M金。全面腐蚀和点蚀试验的结果表明有三个基本组。所有的317LMN都相似。测试的316L变体明显较差。904L难以区分,但肯定比316L更容易区分,并且可能至少与317LMN相当。