Kenny J D, Garcia-Prats J A, Hilliard J L, Corbet A J, Rudolph A J
Pediatrics. 1978 Oct;62(4):465-7.
To test the hypothesis that birth asphyxia has a role in the etiology of intraventricular hemorrhage (IVH), blood was collected from the umbilical artery (UA) at birth in 28 premature infants of 26 to 29 weeks gestation and analyzed for hydrogen ion concentration [H+], PCO2, standard bicarbonate level, and lactic acid level. The infants were followed up throughout their nursery stay until a diagnosis of IVH could be made or excluded, either by autopsy or clinical findings. Infants with IVH had lower Apgar scores. There were no differences in UA [H+] or bicarbonate or lactic acid levels. However, infants with IVH had a significantly higher UA PCO2. Although the difference appeared relatively small, the increase in PCO2 during labor may have been relatively large. It is concluded that hypercarbia, possibly by increasing cerebral blood flow, may be one important factor in the genesis of IVH.
为验证出生时窒息在脑室内出血(IVH)病因中起作用这一假说,对28例孕26至29周的早产儿出生时从脐动脉(UA)采集血液,分析氢离子浓度[H⁺]、二氧化碳分压(PCO₂)、标准碳酸氢盐水平和乳酸水平。在整个住院期间对这些婴儿进行随访,直至通过尸检或临床检查确诊或排除IVH。患有IVH的婴儿阿氏评分较低。脐动脉[H⁺]、碳酸氢盐或乳酸水平无差异。然而,患有IVH的婴儿脐动脉PCO₂显著更高。尽管差异似乎相对较小,但分娩期间PCO₂的升高可能相对较大。得出的结论是,高碳酸血症可能通过增加脑血流量,可能是IVH发生的一个重要因素。