Spaete Joshua P, Zheng Jiayin, Chow Shein-Chung, Burbridge Rebecca A, Garman Katherine S
From the Department of Internal Medicine, Division of Gastroenterology, and the Department of Biostatistics and Bioinformatics, Duke University Medical Center, Durham, North Carolina.
South Med J. 2019 Apr;112(4):222-227. doi: 10.14423/SMJ.0000000000000964.
Accurate localization of a colonic lesion is crucial to successful resection. Although colonic tattooing is a widely accepted technique to mark lesions for future identification surgery or repeat colonoscopy, no consensus guidelines exist. The objective of this study was to determine whether the current tattooing practice at a tertiary medical center differs from recommendations in the literature and self-reported provider practice.
The study consisted of an observational retrospective chart review of patients who received colonic tattoos, as well as a provider survey of reported tattooing practices at a tertiary academic medical center. A total of 747 patients older than 18 years of age who underwent colonoscopy with tattoo were included. Forty-four gastroenterologists performing endoscopy were surveyed on tattooing techniques.
In the majority of cases, neither the number of tattoos, location of the tattoo nor the distance from the lesion was specified within the report. Following the index procedure, a tattoo was detected in 75% of surgical resections and 73% of endoscopies. At the time of surgery, however, the tattoo and/or the lesion was detected approximately 94% of the time. Twenty-five endoscopists (56.8%) completed the survey. Differences were seen the between the chart review and reported practice. Most providers report placing ≥2 marks (87.2%); however, chart review revealed that only 56.2 % were tattooed with ≥2 marks.
Variation exists between the reported tattooing practice and actual practice. Despite this, most tattoos are identified at the time of surgery or repeat endoscopy. Further research is needed to determine whether a standardized approach to tattooing and reporting could improve localization at repeat endoscopy.
准确对结肠病变进行定位对于成功切除至关重要。尽管结肠纹身是一种广泛接受的用于标记病变以便未来进行识别手术或重复结肠镜检查的技术,但尚无共识性指南。本研究的目的是确定一家三级医疗中心当前的纹身操作是否与文献中的建议以及自我报告的医疗服务提供者操作存在差异。
该研究包括对接受结肠纹身患者的观察性回顾性病历审查,以及对一家三级学术医疗中心报告的纹身操作的医疗服务提供者调查。总共纳入了747名年龄超过18岁且接受了结肠镜检查并纹身的患者。对44名进行内镜检查的胃肠病学家进行了纹身技术调查。
在大多数病例中,报告中未明确纹身的数量、纹身位置或与病变的距离。在首次手术后,75%的手术切除病例和73%的内镜检查中检测到了纹身。然而,在手术时,纹身和/或病变的检测率约为94%。25名内镜医师(56.8%)完成了调查。病历审查和报告的操作之间存在差异。大多数医疗服务提供者报告放置≥2个标记(87.2%);然而,病历审查显示只有56.2%的患者纹身有≥2个标记。
报告的纹身操作与实际操作之间存在差异。尽管如此,大多数纹身在手术或重复内镜检查时被识别。需要进一步研究以确定标准化的纹身和报告方法是否可以改善重复内镜检查时的定位。