Suppr超能文献

医学放射学程序:报告中应选择哪些信息?

Medical radiological procedures: which information would be chosen for the report?

机构信息

ASL BT, Medical Physics, Barletta, Italy.

Radiology, University of Foggia, Foggia, Italy.

出版信息

Radiol Med. 2019 Aug;124(8):783-793. doi: 10.1007/s11547-019-01032-w. Epub 2019 Apr 9.

Abstract

AIMS AND OBJECTIVES

The aim of this study was to properly define the information regarding patient exposure to Ionizing Radiations in the radiological report, according to the European Directive 2013/59/EURATOM (EU 2013/59 art.58(b)). For this purpose, we evaluated the results from other Member States EU 2013/59 transpositions and from Guidelines recommendation published by International Organizations involved in diagnostic radiology. A practical way for implementing art.58 is also traced.

MATERIALS AND METHODS

Dosimetric quantities, such as exposure, absorbed dose and effective dose which may be included in radiological report, were first analyzed; then, in order to define international state of art of Member States EU 2013/59 transposition, a Web research using French, English, Spanish and German key words was performed.

RESULTS

EU 2013/59 transposition for 5 Member States was reported. Especially regarding art.58, a European project reports that few European countries (11 of 28) have identified the dose metrics to be used in radiological report. Scientific organizations supporting clinical radiologists and medical physicists have published Guidelines reporting parameters useful to quantify the radiation output and to assess patient dose.

CONCLUSIONS

Our research revealed that there is not a shared interpretation of patient exposure information to be included in radiological report. Nevertheless, according to scientific community, authors believe that the exposure is the most appropriate information that could be included in radiological report. Alternatively, but with more expensiveness, a risk index based on effective dose could be used. Moreover, the systematic exposure information recorded could be useful for dose estimates of population from medical exposure.

摘要

目的和目标

本研究的目的是根据欧洲指令 2013/59/EURATOM(EU 2013/59 第 58(b)条)正确定义放射报告中有关患者受电离辐射照射的信息。为此,我们评估了其他欧盟成员国 2013/59 指令的转译结果以及涉及诊断放射学的国际组织发布的指南建议。还追溯了实施第 58 条的实用方法。

材料和方法

首先分析了可能包含在放射报告中的剂量学量,如照射量、吸收剂量和有效剂量;然后,为了定义欧盟成员国 2013/59 指令转译的国际现状,使用法语、英语、西班牙语和德语关键字进行了网络研究。

结果

报告了 5 个成员国的 2013/59 指令转译情况。特别是关于第 58 条,一个欧洲项目报告说,只有少数欧洲国家(28 个国家中的 11 个)确定了在放射报告中使用的剂量指标。支持临床放射科医生和医学物理学家的科学组织发布了指南,报告了用于量化辐射输出和评估患者剂量的有用参数。

结论

我们的研究表明,对于要包含在放射报告中的患者暴露信息,没有一个共同的解释。然而,根据科学界的观点,作者认为暴露是最适合包含在放射报告中的信息。或者,可以使用基于有效剂量的风险指数,但成本更高。此外,系统记录的暴露信息对于从医疗照射估算人群剂量可能有用。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验