a Department of Anthropology , University of California, San Francisco , San Francisco , California , USA.
Subst Use Misuse. 2019;54(10):1627-1632. doi: 10.1080/10826084.2019.1597888. Epub 2019 Apr 11.
: There is limited information on separate use and simultaneous use of tobacco and cannabis products, particularly for new electronic nicotine delivery systems (ENDS). This study presents detailed information about the prevalence and correlates of individual use, separate use, and simultaneous use of tobacco and cannabis in California, the first state to allow medical marijuana in the US. It specifically distinguishes between simultaneous use (both substances used in the same occasion) and separate use (both products used, but not simultaneously). : Participants in the 2016 California Adult Tobacco Survey ( = 3,058; age range 18-64 years) completed online surveys between February and March 2016 that assessed tobacco and cannabis use in the past 30 days. : Participants' use of tobacco (15% cigarettes) was higher than use of ENDS (6%) or cannabis (10%); the overall rate of separate use was 6% and the overall rate of simultaneous use was 3%. Correlates of tobacco use included lower levels of education and income. Correlates of simultaneous tobacco and cannabis use included being unemployed or having a disability. : This survey of California residents suggests how use patterns change in states that legalize medical marijuana prior to recreational cannabis, although it may underestimate prevalence due to reliance on self-reported use. Persons who were unemployed and persons with disabilities were at higher risk for simultaneous use of tobacco and cannabis. These findings suggest that prevention and cessation interventions intended to target simultaneous use should address these populations, as well as adolescents and young adults.
关于单独使用和同时使用烟草和大麻产品的信息有限,特别是对于新的电子尼古丁输送系统 (ENDS)。本研究提供了关于在加利福尼亚州(美国第一个允许医用大麻的州)个人使用、单独使用和同时使用烟草和大麻的流行率和相关因素的详细信息。它特别区分了同时使用(两种物质同时使用)和单独使用(两种产品都使用,但不是同时使用)。
在 2016 年加利福尼亚州成人烟草调查( = 3058;年龄范围 18-64 岁)中,参与者在 2016 年 2 月至 3 月期间完成了在线调查,评估了过去 30 天内的烟草和大麻使用情况。
参与者使用烟草(15%为香烟)的比例高于使用 ENDS(6%)或大麻(10%);单独使用的总体比例为 6%,同时使用的总体比例为 3%。烟草使用的相关因素包括教育程度和收入水平较低。同时使用烟草和大麻的相关因素包括失业或残疾。
这项对加利福尼亚州居民的调查表明,在娱乐大麻合法化之前就允许医用大麻的州,使用模式如何发生变化,尽管由于依赖自我报告的使用情况,可能会低估流行率。失业者和残疾人同时使用烟草和大麻的风险更高。这些发现表明,旨在针对同时使用的预防和戒烟干预措施应该针对这些人群,以及青少年和年轻人。