Department of Immunology, Fraunhofer Institute for Cell Therapy and Immunology, Leipzig, Germany.
Institute for Veterinary Disease Control Mödling, Austrian Agency of Health and Food Safety, Mödling, Austria.
Transbound Emerg Dis. 2019 Jul;66(4):1701-1708. doi: 10.1111/tbed.13205. Epub 2019 Apr 29.
Tick-borne encephalitis virus (TBEV) and West Nile virus (WNV) are important arthropod-borne zoonotic flaviviruses. Due to the emergence of WNV in TBEV-endemic regions co-circulation of both viruses is increasing. Flaviviruses are structurally highly similar, which leads to cross-reacting antibodies upon infection. Currently available serological assays for TBEV and WNV infections are therefore compromised by false-positive results, especially in IgG measurements. In order to discriminate both infections novel diagnostic methods are needed. We describe an ELISA to measure IgG antibodies specific for TBEV and WNV, applicable to human and horse sera. Mutant envelope proteins were generated, that lack conserved parts of the fusion loop domain, a predominant target for cross-reacting antibodies. These were incubated with equine and human sera with known TBEV, WNV or other flavivirus infections. For WNV IgG, specificities and sensitivities were 100% and 87.9%, respectively, for horse sera, and 94.4% and 92.5%, respectively, for human sera. TBEV IgG was detected with specificities and sensitivities of 95% and 96.7%, respectively, in horses, and 98.9% and 100%, respectively, in humans. Specificities increased to 100% by comparing individual samples on both antigens. The antigens could form the basis for serological TBEV- and WNV-assays with improved specificities.
蜱传脑炎病毒(TBEV)和西尼罗河病毒(WNV)是重要的虫媒传播的人畜共患黄病毒。由于 WNV 在 TBEV 流行地区的出现,两种病毒的共同传播正在增加。黄病毒在结构上高度相似,这导致感染后会产生交叉反应的抗体。因此,目前用于 TBEV 和 WNV 感染的血清学检测方法受到假阳性结果的影响,尤其是在 IgG 测量方面。为了区分这两种感染,需要新的诊断方法。我们描述了一种用于测量针对 TBEV 和 WNV 的 IgG 抗体的 ELISA,适用于人和马的血清。生成了缺乏融合环结构域保守部分的突变包膜蛋白,该结构域是交叉反应抗体的主要靶标。将这些蛋白与已知患有 TBEV、WNV 或其他黄病毒感染的马和人血清一起孵育。对于 WNV IgG,马血清的特异性和敏感性分别为 100%和 87.9%,人血清的特异性和敏感性分别为 94.4%和 92.5%。TBEV IgG 在马中的特异性和敏感性分别为 95%和 96.7%,在人中的特异性和敏感性分别为 98.9%和 100%。通过比较两种抗原上的单个样本,特异性提高到 100%。这些抗原可以为血清学 TBEV 和 WNV 检测提供基础,提高特异性。