用于黄斑手术的三维平视显示手术平台与标准手术显微镜的比较。
Comparison of a Three-Dimensional Heads-Up Display Surgical Platform with a Standard Operating Microscope for Macular Surgery.
作者信息
Talcott Katherine E, Adam Murtaza K, Sioufi Kareem, Aderman Christopher M, Ali Ferhina S, Mellen Phoebe L, Garg Sunir J, Hsu Jason, Ho Allen C
机构信息
Mid Atlantic Retina, the Retina Service of Wills Eye Hospital, Philadelphia, Pennsylvania.
Colorado Retina Associates, Denver, Colorado.
出版信息
Ophthalmol Retina. 2019 Mar;3(3):244-251. doi: 10.1016/j.oret.2018.10.016. Epub 2018 Nov 7.
PURPOSE
To assess safety, efficacy, and outcomes of vitreoretinal surgery for macular pathology using a 3-dimensional heads-up display (3D HUD) surgical platform compared with a standard operating microscope (SOM).
DESIGN
Prospective, single-center, unmasked, randomized study.
PARTICIPANTS
Patients undergoing pars plana vitrectomy (PPV) for epiretinal membrane (ERM) or full-thickness macular hole (MH) at Wills Eye Hospital.
METHODS
Patients were randomized 1:1 to undergo surgery with a 3D HUD surgical platform or SOM. Patients who had previous PPV were excluded. Surgical choices, including PPV gauge, were based on surgeon preference. Standard surgical safety parameters, Early Treatment Diabetic Retinopathy Study visual acuity (VA), minimum required endoillumination levels, operative times, and surgeon "ease of use" of the viewing platform were recorded. Patients were followed up to postoperative month 3 (POM3).
MAIN OUTCOME MEASURES
The main outcome measures were total operative time, macular peel time, surgeon rating of viewing system ease of use, minimum required endoillumination, intraoperative complication rate, and postoperative VA.
RESULTS
Thirty-nine eyes of 39 patients with a mean age of 67.60±8.21 SD years were enrolled. Indications included ERM (n = 26 [3D HUD = 14, SOM = 12]) and MH (n = 13 [3D HUD = 9, SOM = 4]). Minimum required endoillumination was significantly lower with 3D HUD (mean 22.70%±15.10% SD) compared with SOM (mean 39.06%±2.72%; P < 0.001). There was no significant difference in overall operative time, but macular peel time was significantly longer using 3D HUD (mean 14.76±4.79 minutes) than SOM (11.87±8.07 minutes; P = 0.004). Surgeon-reported ease of use was significantly higher (easier) using SOM compared with 3D HUD (P = 0.004). There was no statistically significant difference between the groups in POM3 logarithm of the minimum angle of resolution (logMAR) VA or change in logMAR VA from baseline (all P > 0.681). There were no clinically significant intraoperative complications in either group.
CONCLUSIONS
Three-dimensional heads-up display surgical visualization is an evolving technology demonstrating comparable efficacy to the SOM for macular surgery. Although overall surgical times were similar, 3D HUD macular peel times were longer and associated with less ease of use in this study, which may partly be due to a learning curve with new technology.
目的
评估与标准手术显微镜(SOM)相比,使用三维平视显示器(3D HUD)手术平台进行黄斑病变玻璃体视网膜手术的安全性、有效性和手术结果。
设计
前瞻性、单中心、非盲、随机研究。
参与者
在威尔斯眼科医院因视网膜前膜(ERM)或全层黄斑裂孔(MH)接受玻璃体切除术(PPV)的患者。
方法
患者按1:1随机分组,分别使用3D HUD手术平台或SOM进行手术。排除既往有PPV手术史的患者。手术选择,包括PPV穿刺针规格,基于术者偏好。记录标准手术安全参数、早期糖尿病性视网膜病变研究视力(VA)、所需最低眼内照明水平、手术时间以及术者对观察平台的“易用性”评价。患者随访至术后3个月(POM3)。
主要观察指标
主要观察指标为总手术时间、黄斑剥除时间、术者对观察系统易用性的评分、所需最低眼内照明、术中并发症发生率和术后VA。
结果
纳入39例患者的39只眼,平均年龄67.60±8.21标准差岁。手术指征包括ERM(n = 26 [3D HUD = 14,SOM = 12])和MH(n = 13 [3D HUD = 9,SOM =