O'Donnell-Tormey J, Nathan C F, Lanks K, DeBoer C J, de la Harpe J
J Exp Med. 1987 Feb 1;165(2):500-14. doi: 10.1084/jem.165.2.500.
Cells in culture are exposed to marked oxidative stress, H2O2 being one of the predominant agents. Pyruvate and other alpha-ketoacids reacted rapidly, stoichiometrically, and nonenzymatically with H2O2, and they protected cells from its cytolytic effects. All five human and murine cell types studied, both malignant and nonmalignant, released pyruvate at an initial rate of 35-60 microM/h/2.5 X 10(6) cells when placed in 1 ml pyruvate-free medium. After 6-12 h a plateau of 60-150 microM pyruvate was attained, corresponding to concentrations reported for normal human serum and plasma. The rate of pyruvate accumulation was almost doubled in the presence of exogenous catalase, suggesting that released pyruvate functions as an antioxidant. The rate of pyruvate accumulation was dependent on cell number. Succinate, fumarate, citrate, oxaloacetate, alpha-ketoglutarate, and malate were not secreted in significant amounts from P815 cells; export was specific for pyruvate and lactate among the metabolites tested. Extracellular pyruvate was in equilibrium with intracellular stores. Thus, cells conditioned the extracellular medium with pyruvate at the expense of intracellular pyruvate, until homeostatic levels were attained in both compartments. We propose that cells plated at low density in the absence of exogenous pyruvate fail to thrive for two reasons: prolonged depletion of intracellular pyruvate and prolonged vulnerability to oxidant stress.
培养中的细胞会受到显著的氧化应激,过氧化氢是主要的应激因子之一。丙酮酸和其他α-酮酸能与过氧化氢迅速、按化学计量比且非酶促地发生反应,从而保护细胞免受其溶细胞作用的影响。所研究的所有五种人类和小鼠细胞类型,包括恶性和非恶性细胞,当置于1毫升无丙酮酸培养基中时,丙酮酸的初始释放速率为35 - 60微摩尔/小时/2.5×10⁶个细胞。6 - 12小时后,丙酮酸达到60 - 150微摩尔的平台期,这与正常人类血清和血浆中报道的浓度相对应。在外源过氧化氢酶存在的情况下,丙酮酸的积累速率几乎翻倍,这表明释放的丙酮酸起到抗氧化剂的作用。丙酮酸的积累速率取决于细胞数量。琥珀酸、富马酸、柠檬酸草酰乙酸、α-酮戊二酸和苹果酸在P815细胞中分泌量不显著;在所测试的代谢产物中,丙酮酸和乳酸的输出具有特异性。细胞外丙酮酸与细胞内储存处于平衡状态。因此,细胞以细胞内丙酮酸为代价,用丙酮酸调节细胞外培养基,直到两个区室都达到稳态水平。我们认为,在没有外源丙酮酸的情况下以低密度接种的细胞无法生长,原因有两个:细胞内丙酮酸的长期消耗和对氧化应激的长期易感性。