Guber Josef, Schawkat Megir, Lang Corina, Scholl Hendrik P N, Valmaggia Christophe
Eye Clinic, Cantonal Hospital Sankt Gallen, Sankt Gallen, Switzerland; Department of Ophthalmology, University of Basel, Basel, Switzerland.
Eye Clinic, Cantonal Hospital Sankt Gallen, Sankt Gallen, Switzerland.
Ophthalmol Retina. 2019 May;3(5):417-421. doi: 10.1016/j.oret.2019.01.010. Epub 2019 Jan 21.
To evaluate the effect of intraoperative use of heavy liquid on retinal shift after retinal detachment repair.
Prospective, randomized study.
Patients who underwent pars plana vitrectomy for macula-off rhegmatogenous retinal detachment were included in the current study.
Patients were randomized into 2 groups: group A included patients in whom heavy liquid was used during the procedure and group B included patients in whom no heavy liquid was used. Group A and B patients were reviewed after 3 weeks and after 6 weeks, respectively, and fundus autofluorescence (FAF) images were obtained to visualize the retinal rotation.
Postoperative macular shift, visualized with FAF.
A total of 50 eyes from 49 patients were included. Overall, retinal shift was observed in 17 patients (34%). Patients in whom heavy liquid was used during the procedure showed significantly less macular shift after surgery (P = 0.049). There was a strong association between retinal shift and postoperative symptoms of metamorphopsia. Ten of 17 patients with retinal shift reported distorted vision (P < 0.001).
The use of intraoperative heavy liquid seems to be associated with lower occurrence of retinal shift after retinal detachment repair.
评估术中使用重液对视网膜脱离修复术后视网膜移位的影响。
前瞻性随机研究。
纳入因黄斑脱离性孔源性视网膜脱离接受玻璃体切除术的患者。
将患者随机分为两组:A组包括术中使用重液的患者,B组包括未使用重液的患者。分别在3周和6周后对A组和B组患者进行复查,并获取眼底自发荧光(FAF)图像以观察视网膜旋转情况。
用FAF观察术后黄斑移位情况。
共纳入49例患者的50只眼。总体而言,17例患者(34%)观察到视网膜移位。术中使用重液的患者术后黄斑移位明显较少(P = 0.049)。视网膜移位与术后视物变形症状之间存在密切关联。17例视网膜移位患者中有10例报告有视力扭曲(P < 0.001)。
术中使用重液似乎与视网膜脱离修复术后视网膜移位发生率较低有关。