School of Epidemiology and Public Health, University of Ottawa, 600 Peter Morand Crescent, Ottawa, ON, K1G 5Z, Canada.
Faculty of Medicine, School of Physical and Occupational Therapy, McGill University, Montreal, QC, Canada.
J Public Health Policy. 2019 Sep;40(3):286-291. doi: 10.1057/s41271-019-00171-8.
Zambia, a tobacco-growing country, provides manufacturing incentives to attract foreign and domestic investment. In an earlier study, we cautioned that these incentives could lead to local tobacco manufacturing, undermining its domestic tobacco control efforts. In 2018, as part of our continuing research program, we conducted key informant interviews (n = 15) and document analyses. Our early caution proved correct. In 2018, taking advantage of tax incentives, British American Tobacco Zambia and Roland Imperial Tobacco opened new cigarette-manufacturing facilities in the Lusaka Multi-Facility Economic Zone. They report capability of producing 25 million cigarettes daily, between 3 and 5 million of which is intended for the domestic market. Zambia's tax incentives for cigarette manufacturing are likely to increase domestic consumption. The 170 new jobs created in the two plants pale when considering long-term health impacts and lost economic productivity of an increase in supply of locally produced cigarette brands.
赞比亚是一个种植烟草的国家,为吸引外国和国内投资提供了制造业激励措施。在之前的一项研究中,我们曾警告称,这些激励措施可能导致当地烟草制造,从而破坏其国内烟草控制工作。2018 年,作为我们持续研究计划的一部分,我们进行了关键知情人访谈(n=15)和文件分析。我们的早期警告被证明是正确的。2018 年,英美烟草赞比亚公司和罗兰帝国烟草公司利用税收激励措施,在卢萨卡多功能经济区开设了新的香烟制造工厂。他们报告称,每天有能力生产 2500 万支香烟,其中 300 万至 500 万支香烟打算在国内市场销售。赞比亚对香烟制造的税收激励措施可能会增加国内消费。考虑到供应当地生产的香烟品牌增加对长期健康的影响以及经济生产力的损失,这两个工厂创造的 170 个新工作岗位相形见绌。