Renal fibrosis is the major feature of end-stage renal disease with high mortality. Chloride (Cl) moving along Cl channels has been suggested to play to an important role in renal function. This study aims to investigate the role of ClC-5 in renal fibrosis in unilateral ureteral occlusion (UUO) mice. C57BL/6 mice received UUO surgery followed by delivery of adeno-associated virus encoding ClC-5 cDNA (AAVClC-5). Western blotting, real-time PCR and histological analysis were used to investigate the effects of ClC-5 on renal fibrosis and underlying mechanisms. The expression of ClC-5 was significantly decreased in renal cortex of UUO mice and transforming growth factor-β1 (TGF-β1)-stimulated HK2 cells. Overexpression of ClC-5 in vivo markedly ameliorated UUO-induced renal injury and fibrosis. The increased expressions of plasminogen activator inhibitor type 1, connective tissue growth factor, collagen III and collagen IV were also inhibited by ClC-5 upregulation. Moreover, UUO-induced immune cell infiltration and inflammatory cytokines release were attenuated in mice infected with AAVClC-5. In addition, the in vivo and in vitro results showed that ClC-5 overexpression prevented epithelial-to-mesenchymal transition (EMT), concomitantly with a restoration of E-cadherin expression and a decrease of vimentin, α-SMA and S100A4 expressions. Furthermore, ClC-5 overexpression inhibited UUO- or TGF-β1-induced increase in nuclear factor kappa B (NF-κB) acetylation and matrix metalloproteinases-9 (MMP-9) expression. However, downregulation of ClC-5 in HK2 cells further potentiated TGF-β1-induced EMT and increase in NF-κB acetylation and MMP-9 expression. ClC-5 upregulation ameliorates renal fibrosis via inhibiting NF-κB/MMP-9 pathway signaling activation, suggesting that ClC-5 may be a novel therapeutic target for treating renal fibrosis and chronic kidney disease.