Sims N R, Finegan J M, Blass J P
Ann Neurol. 1987 May;21(5):451-7. doi: 10.1002/ana.410210507.
Alzheimer's disease is associated with selective neuronal loss, the cause of which is undetermined. Evidence indicating a predisposing genetic factor associated with this disease suggests that important alterations may be expressed in tissues other than the brain. Because abnormal glucose and energy-related metabolism have been identified in both in vivo and in vitro studies of brain, we conducted a study to examine related measures in cultured skin fibroblasts from six patients with Alzheimer's disease and seven age-matched controls. After 60 minutes' incubation, the production of 14CO2 from [U-14C]glucose and lactate production were significantly higher in the cells from the group of patients with Alzheimer's disease. The increase of 14CO2 production, but not the production of lactate, was most evident after a more rapid period of metabolic activity in the first 10 minutes of incubation. By contrast, 14CO2 production from [U-14C]glutamine, which is probably the major substrate of oxidative metabolism in these cells, was significantly reduced in the Alzheimer's disease cells following longer (120-minute) incubations. Oxygen uptake by cell suspensions was also significantly reduced in the group with Alzheimer's disease. These results indicate that complex metabolic differences are expressed in nonneural tissues from some patients with Alzheimer's disease and may provide important clues to the pathogenesis of this disorder.
阿尔茨海默病与选择性神经元丢失有关,其病因尚未确定。有证据表明存在与该疾病相关的遗传易感性因素,这表明重要的改变可能在脑组织以外的其他组织中表现出来。由于在脑的体内和体外研究中均已发现葡萄糖和能量相关代谢异常,我们开展了一项研究,以检测6例阿尔茨海默病患者及7例年龄匹配的对照者的培养皮肤成纤维细胞中的相关指标。孵育60分钟后,阿尔茨海默病患者组细胞中[U-14C]葡萄糖生成14CO2的量及乳酸生成量均显著升高。在孵育的前10分钟代谢活动较快的时期后,14CO2生成量的增加最为明显,而乳酸生成量的增加则不明显。相比之下,在较长时间(120分钟)孵育后,阿尔茨海默病患者的细胞中[U-14C]谷氨酰胺(可能是这些细胞中氧化代谢的主要底物)生成14CO2的量显著减少。阿尔茨海默病患者组细胞悬液的氧摄取量也显著降低。这些结果表明,一些阿尔茨海默病患者的非神经组织中存在复杂的代谢差异,这可能为该疾病的发病机制提供重要线索。