Hoppel C L, Kerr D S, Dahms B, Roessmann U
J Clin Invest. 1987 Jul;80(1):71-7. doi: 10.1172/JCI113066.
A mitochondrial defect was investigated in an infant with fatal congenital lactic acidosis (3-14 mM), high lactate-to-pyruvate ratio, hypotonia, and cardiomyopathy. His sister had died with a similar disorder. Resting oxygen consumption was 150% of controls. Pathological findings included increased numbers of skeletal muscle mitochondria (many with proliferated, concentric cristae), cardiomegaly, fatty infiltration of the viscera, and spongy encephalopathy. Mitochondria from liver and muscle biopsies oxidized NADH-linked substrates at rates 20-50% of controls, whereas succinate oxidation by muscle mitochondria was increased. Mitochondrial NADH dehydrogenase activity (complex I, assayed as rotenone-sensitive NADH oxidase, NADH-duroquinone reductase, and NADH-cytochrome c reductase) was 0-10% of controls, and NADH-ferricyanide reductase activity was 25-50% of controls in the mitochondria and in skin fibroblasts. Activities of other electron transport complexes and related enzymes were normal. Familial deficiency of a component of mitochondrial NADH dehydrogenase (complex I) proximal to the rotenone-sensitive site thus accounts for this disorder.
对一名患有致命性先天性乳酸性酸中毒(3 - 14 mM)、高乳酸与丙酮酸比值、肌张力减退和心肌病的婴儿进行了线粒体缺陷研究。他的姐姐死于类似疾病。静息耗氧量是对照组的150%。病理检查结果包括骨骼肌线粒体数量增加(许多线粒体嵴呈增生性同心状)、心脏肥大、内脏脂肪浸润和海绵状脑病。肝活检和肌肉活检获取的线粒体氧化与NADH相关底物的速率为对照组的20 - 50%,而肌肉线粒体对琥珀酸的氧化增加。线粒体NADH脱氢酶活性(复合体I,通过鱼藤酮敏感性NADH氧化酶、NADH - 杜醌还原酶和NADH - 细胞色素c还原酶进行测定)为对照组的0 - 10%,线粒体和皮肤成纤维细胞中NADH - 铁氰化物还原酶活性为对照组的25 - 50%。其他电子传递复合体和相关酶的活性正常。因此,线粒体NADH脱氢酶(复合体I)靠近鱼藤酮敏感位点的一个成分的家族性缺陷导致了这种疾病。