Kołodyńska Gabriela, Zalewski Maciej, Rożek-Piechura Krystyna
Department of Rehabilitation in Internal Diseases, University School of Physical Education, Wroclaw, Poland.
Faculty of Health Sciences, Medical University of Wroclaw, Poland.
Prz Menopauzalny. 2019 Apr;18(1):46-50. doi: 10.5114/pm.2019.84157. Epub 2019 Apr 9.
Urinary incontinence (UI) is an important social problem that affects more than 50% of postmenopausal women. The number of patients increases from year to year. According to recent data, UI affects women twice as often as men. This condition occurs in about 20-30% of young women, 30-40% in middle age and up to 50% of women in old age. There are five types of urinary incontinence. The etiology of the problem of incontinence is not fully understood, because the problem can affect men and women of all ages and can be due to many changes in the human body. International Continence Society Guidelines indicate that treatment of urinary incontinence should begin with conservative treatment. Surgical treatment should be used when conservative treatment will not bring positive results. According to guidelines, conservative treatment should include pharmacotherapy, physiotherapy, and behavioral therapy. Numerous scientific reports indicate efficacy of physiotherapy in the treatment of urinary incontinence. Most recent reports indicate that physiotherapy gives a positive result in up to 80% of patients with stage I or stress urinary incontinence (SUI) and mixed form, and in 50% of patients with stage II SUI. Urinary incontinence is an interdisciplinary problem because in addition to the sphere directly related to medicine, it also concerns the economic and social spheres. The latest data show that incontinence in postmenopausal women occurs more often than other civilization diseases such as diabetes, hypertension or depression.
尿失禁(UI)是一个重要的社会问题,影响着超过50%的绝经后女性。患者数量逐年增加。根据最近的数据,尿失禁影响女性的频率是男性的两倍。这种情况在约20%-30%的年轻女性、30%-40%的中年女性以及高达50%的老年女性中出现。尿失禁有五种类型。失禁问题的病因尚未完全明了,因为该问题可影响所有年龄段的男性和女性,且可能归因于人体的许多变化。国际尿控协会指南指出,尿失禁的治疗应从保守治疗开始。当保守治疗不能带来积极效果时,应采用手术治疗。根据指南,保守治疗应包括药物治疗、物理治疗和行为治疗。众多科学报告表明物理治疗对尿失禁治疗有效。最近的报告显示,物理治疗在高达80%的I期或压力性尿失禁(SUI)及混合型患者中取得了积极效果,在50%的II期SUI患者中也有效果。尿失禁是一个跨学科问题,因为除了直接与医学相关的领域外,它还涉及经济和社会领域。最新数据表明,绝经后女性的尿失禁比糖尿病、高血压或抑郁症等其他文明病更为常见。