a Programme in Emerging Infectious Diseases , Duke-NUS Medical School , Singapore.
b Veterinary Medicine Division , Paul-Ehrlich-Institute , Langen , Germany.
Emerg Microbes Infect. 2019;8(1):787-795. doi: 10.1080/22221751.2019.1621668.
Pteropine orthoreoviruses (PRV) are emerging bat-borne viruses with proven zoonotic transmission. We recently demonstrated human exposure to PRV in Singapore, which together with previous reports from Malaysia and Vietnam suggest that human infection of PRV may occur periodically in the region. This raises the question whether bats are the only sources of human infection. In this study, we screened 517 cynomolgus macaques caught in Singapore for evidence of exposure to PRV3M (also known as Melaka virus), which was first isolated from human patients in Melaka, Malaysia. We found that 67 serum samples were PRV3M positive by ELISA and 34 were also positive by virus neutralization assay. To investigate whether monkeys could act as hosts for PRV transmission, we experimentally infected cynomolgus macaques with PRV3M and housed these animals with uninfected monkeys. Although no clinical signs of infection were observed in infected animals, viral RNA was detected in nasal and rectal swabs and all infected macaques seroconverted. Additionally, one of the uninfected animals seroconverted, implying active shedding and transmission of PRV3M. We provide evidence that PRV exposure in the macaque population in Singapore occurs at a relatively high prevalence and this study suggests that cynomolgus macaques may be an intermediate or reservoir host for PRVs.
食虫蝙蝠正呼肠孤病毒(PRV)是新兴的蝙蝠传播病毒,具有明确的人畜共患病传播证据。我们最近在新加坡证明了人类接触到 PRV,这与来自马来西亚和越南的先前报告一起表明,PRV 可能会在该地区定期感染人类。这就提出了一个问题,即蝙蝠是否是人类感染的唯一来源。在这项研究中,我们对在新加坡捕获的 517 只食蟹猕猴进行了筛查,以寻找 PRV3M(也称为马六甲病毒)感染的证据,该病毒最初是从马来西亚马六甲的人类患者中分离出来的。我们发现,67 份血清样本通过 ELISA 呈 PRV3M 阳性,34 份通过病毒中和试验也呈阳性。为了研究猕猴是否可以作为 PRV 传播的宿主,我们用 PRV3M 实验感染食蟹猕猴,并将这些动物与未感染的猕猴一起饲养。尽管感染动物没有观察到感染的临床症状,但在鼻拭子和直肠拭子中检测到了病毒 RNA,所有感染的猕猴均发生了血清转化。此外,一只未感染的动物发生了血清转化,这意味着 PRV3M 正在积极传播。我们提供的证据表明,新加坡猕猴群体中 PRV 的暴露率相对较高,本研究表明食蟹猕猴可能是 PRV 的中间宿主或储存宿主。