DiTomasso Diane
College of Nursing, The University of Rhode Island, Providence.
J Perinat Neonatal Nurs. 2019 Oct/Dec;33(4):322-330. doi: 10.1097/JPN.0000000000000407.
Scientific advances over the past 150 years have influenced pain management practices during childbirth. Cultural attitudes about pain in childbirth have also affected these practices. The objective of this work is to examine the history of pain management in childbirth in the United States and explore the relationship between cultural attitudes and care practices. A historic review was chosen as the research method. Included were records that described pain management practices and records that explored the relationship between care practices and American cultural attitudes about pain in childbirth. The health science reference databases of CINAHL (EBSCO host), PubMed and the Cochrane Library were searched for English language articles. There were no limitations in years searched. Twenty-five primary records and 42 secondary records met inclusion criteria and were used in this work. Scientific developments as well as ever-changing cultural attitudes have greatly impacted pain management practices for childbirth in America. A highly complex and parallel, relationship exists between science and culture in regards to this history. To promote positive birth experiences for women, it is essential that obstetrical practices are congruent with cultural views regarding appropriate pain management in childbirth.
过去150年的科学进步影响了分娩期间的疼痛管理实践。关于分娩疼痛的文化态度也影响了这些实践。这项工作的目的是考察美国分娩疼痛管理的历史,并探讨文化态度与护理实践之间的关系。选择历史回顾作为研究方法。纳入的记录包括描述疼痛管理实践的记录以及探讨护理实践与美国文化对分娩疼痛态度之间关系的记录。在CINAHL(EBSCO主机)、PubMed和Cochrane图书馆的健康科学参考数据库中搜索英文文章。搜索年份没有限制。25份原始记录和42份二次记录符合纳入标准并用于本研究。科学发展以及不断变化的文化态度极大地影响了美国分娩的疼痛管理实践。关于这段历史,科学与文化之间存在着高度复杂且平行的关系。为了促进女性获得积极的分娩体验,产科实践必须与关于分娩时适当疼痛管理的文化观点相一致。