• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

反流性消化不良生活质量(QoLRAD)问卷在土耳其人群胃食管反流病患者中的效度和信度

Validity and reliability of the Quality of Life in Reflux and Dyspepsia (QoLRAD) questionnaire in patients with gastroesophageal reflux disease for the Turkish population.

作者信息

Hançerlioğlu Sadık, Yıldırım Yasemin, Bor Serhat

机构信息

Department of Internal Medicine Nursing, Ege University School of Nursing, İzmir, Turkey.

Division of Gastroenterology, Ege University School of Medicine, İzmir, Turkey.

出版信息

Turk J Gastroenterol. 2019 Jun;30(6):511-516. doi: 10.5152/tjg.2019.18689.

DOI:10.5152/tjg.2019.18689
PMID:31144656
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6565356/
Abstract

BACKGROUND/AIMS: Gastroesophageal reflux disease negatively affects quality of life. The aim is to improve quality of life because of high recurrence rate. There is a strong need for patient-reported outcome measures. The present study aimed to evaluate the validity and reliability of the Quality of Life in Reflux and Dyspepsia Questionnaire (QoLRAD) to adopt it into Turkish.

MATERIALS AND METHODS

A total of 142 patients with complaints of heartburn or regurgitation once a week or commonly diagnosed with 24-hour intraesophageal impedance-pH monitoring and/or upper gastrointestinal endoscopy were included in this study. Sociodemographic Data Collection Form, QoLRAD-TR, and Short Form-36 (SF-36) were applied to patients who were off proton pump inhibitors.

RESULTS

The Cronbach's alpha coefficient value of the questionnaire was 0.97, and the intraclass correlation coefficient (ICC) value of the result of test-retest method was between 0.97 (Vitality) and 0.99 (Eating/Drinking Disorders). There was a positive correlation between all subdomains of QoLRAD-TR and SF-36 scales. The lowest correlation (0.10) was between Emotional Distress and Role-emotional Limitations, and the highest (0.34) was between Energy and Vitality.

CONCLUSION

The QoLRAD test measuring quality of life, except some subdomains in our study that we performed on patients diagnosed with GERD, was found to be valid and reliable.

摘要

背景/目的:胃食管反流病对生活质量有负面影响。由于复发率高,目标是改善生活质量。非常需要患者报告的结局指标。本研究旨在评估反流和消化不良生活质量问卷(QoLRAD)在土耳其语中的有效性和可靠性。

材料与方法

本研究共纳入142例每周有一次烧心或反流症状主诉或经24小时食管阻抗-pH监测和/或上消化道内镜检查确诊的患者。社会人口统计学数据收集表、QoLRAD-TR和简短健康调查量表(SF-36)应用于停用质子泵抑制剂的患者。

结果

问卷的Cronbach's alpha系数值为0.97,重测法结果的组内相关系数(ICC)值在0.97(活力)至0.99(饮食紊乱)之间。QoLRAD-TR的所有子领域与SF-36量表之间均呈正相关。最低相关性(0.10)出现在情绪困扰与角色-情绪限制之间,最高相关性(0.34)出现在精力与活力之间。

结论

除了我们对GERD诊断患者进行研究的某些子领域外,测量生活质量的QoLRAD测试被发现是有效且可靠的。

相似文献

1
Validity and reliability of the Quality of Life in Reflux and Dyspepsia (QoLRAD) questionnaire in patients with gastroesophageal reflux disease for the Turkish population.反流性消化不良生活质量(QoLRAD)问卷在土耳其人群胃食管反流病患者中的效度和信度
Turk J Gastroenterol. 2019 Jun;30(6):511-516. doi: 10.5152/tjg.2019.18689.
2
Clinical Validity and Reliability of the Malay Language Translations of Gastroesophageal Reflux Disease Questionnaire and Quality of Life in Reflux and Dyspepsia Questionnaire in a Primary Care Setting.在基层医疗环境中,胃食管反流病问卷和反流与消化不良问卷生活质量的马来语翻译版本的临床有效性和可靠性。
Dig Dis. 2019;37(2):100-107. doi: 10.1159/000494386. Epub 2018 Nov 1.
3
A comparative trial of paper-and-pencil versus computer administration of the Quality of Life in Reflux and Dyspepsia (QOLRAD) questionnaire.一项关于纸质版与计算机版反流和消化不良生活质量(QOLRAD)问卷管理方式的对比试验。
Med Care. 2001 Feb;39(2):181-9. doi: 10.1097/00005650-200102000-00008.
4
Psychometric validation of the Hungarian translation of the gastrointestinal symptom rating scale (GSRS) and quality of life in reflux and dyspepsia (QOLRAD) questionnaire in patients with reflux disease.反流性疾病患者胃肠道症状评定量表(GSRS)匈牙利语翻译版及反流与消化不良生活质量问卷(QOLRAD)的心理测量学验证
Orv Hetil. 2004 Mar 28;145(13 Suppl 2):723-9, 739-44.
5
[Psychometric validation of the Polish translation of the Gastrointestinal Symptom Rating Scale (GSRS) and Quality of Life in Reflux and Dyspepsia (QOLRAD) Questionnaire in patients with reflux disease].[反流性疾病患者胃肠道症状评定量表(GSRS)波兰语翻译版及反流与消化不良生活质量(QOLRAD)问卷的心理测量学验证]
Pol Arch Med Wewn. 2005 Mar;113(3):241-9.
6
Psychometric validation of the Dutch translation of the quality of life in reflux and dyspepsia (QOLRAD) questionnaire in patients with gastroesophageal reflux disease.胃食管反流病患者生活质量反流和消化不良问卷(QOLRAD)荷兰文译本的心理测量学验证。
Health Qual Life Outcomes. 2010 Aug 17;8:85. doi: 10.1186/1477-7525-8-85.
7
[Psychometric validation of translation to Spanish of the gastrointestinal symptoms rating scale (GSRS) and quality of life in reflux and dyspepsia (QOLRAD) in patients with gastroesophageal reflux disease].[胃食管反流病患者胃肠道症状评定量表(GSRS)西班牙语翻译版及反流与消化不良生活质量量表(QOLRAD)的心理测量学验证]
Rev Clin Esp. 2005 Dec;205(12):588-94. doi: 10.1016/s0014-2565(05)72651-5.
8
Quality of Life in Reflux and Dyspepsia patients. Psychometric documentation of a new disease-specific questionnaire (QOLRAD).反流和消化不良患者的生活质量。一种新的疾病特异性问卷(QOLRAD)的心理测量学记录。
Eur J Surg Suppl. 1998(583):41-9.
9
Psychometric validation of the German translation of the Gastrointestinal Symptom Rating Scale (GSRS) and Quality of Life in Reflux and Dyspepsia (QOLRAD) questionnaire in patients with reflux disease.反流性疾病患者中胃肠道症状评定量表(GSRS)德文版及反流与消化不良生活质量问卷(QOLRAD)的心理测量学验证
Health Qual Life Outcomes. 2003 Oct 28;1:62. doi: 10.1186/1477-7525-1-62.
10
Reliability and validity of the Gastrointestinal Symptom Rating Scale (GSRS) and Quality of Life in Reflux and Dyspepsia (QOLRAD) questionnaire in dyspepsia: a six-country study.消化不良患者中胃肠道症状评定量表(GSRS)及反流与消化不良生活质量问卷(QOLRAD)的信效度:一项六国研究
Health Qual Life Outcomes. 2008 Jan 31;6:12. doi: 10.1186/1477-7525-6-12.

引用本文的文献

1
Evaluation of Tools to Assess Symptoms and Symptom Severity in Patients With Medically Unexplained Physical Symptoms: A Systematic Review and Narrative Synthesis.评估医学上无法解释的身体症状患者症状及症状严重程度的工具:一项系统评价与叙述性综合分析
Cureus. 2024 Mar 15;16(3):e56204. doi: 10.7759/cureus.56204. eCollection 2024 Mar.
2
Computer-Based Intelligent Solutions for the Diagnosis of Gastroesophageal Reflux Disease Phenotypes and Chicago Classification 3.0.基于计算机的胃食管反流病表型诊断及芝加哥分类3.0的智能解决方案
Healthcare (Basel). 2023 Jun 17;11(12):1790. doi: 10.3390/healthcare11121790.

本文引用的文献

1
Indications of 24-h esophageal pH monitoring, capsule pH monitoring, combined pH monitoring with multichannel impedance, esophageal manometry, radiology and scintigraphy in gastroesophageal reflux disease?24小时食管pH监测、胶囊pH监测、pH与多通道阻抗联合监测、食管测压、放射学及闪烁扫描术在胃食管反流病中的应用指征?
Turk J Gastroenterol. 2017 Dec;28(Suppl 1):S16-S21. doi: 10.5152/tjg.2017.06.
2
How is the gastroesophageal reflux disease prevalence, incidence, and frequency of complications (stricture/esophagitis/Barrett's esophagus/carcinoma) in Turkey compared to other geographical regions globally?与全球其他地理区域相比,土耳其的胃食管反流病患病率、发病率及并发症(狭窄/食管炎/巴雷特食管/癌)发生率如何?
Turk J Gastroenterol. 2017 Dec;28(Suppl 1):S4-S9. doi: 10.5152/tjg.2017.03.
3
Prevalence of gastroesophageal reflux disease in a country with a high occurrence of .在一个(某种疾病)高发国家中胃食管反流病的患病率 。 (你提供的原文似乎不完整,“with a high occurrence of...”后面缺少具体内容)
World J Gastroenterol. 2017 Jan 21;23(3):525-532. doi: 10.3748/wjg.v23.i3.525.
4
Prevalence of Psychiatric Comorbidity in Symptomatic Gastroesophageal Reflux Subgroups.有症状的胃食管反流亚组中精神疾病共病的患病率。
Dig Dis Sci. 2017 Apr;62(4):984-993. doi: 10.1007/s10620-016-4273-4. Epub 2016 Aug 26.
5
Patients with refractory reflux symptoms often do not have GERD.有难治性反流症状的患者通常没有胃食管反流病。
Neurogastroenterol Motil. 2015 Sep;27(9):1267-73. doi: 10.1111/nmo.12620. Epub 2015 Jun 18.
6
Diagnosis and treatment of gastroesophageal reflux disease.胃食管反流病的诊断与治疗
World J Gastrointest Pharmacol Ther. 2014 Aug 6;5(3):105-12. doi: 10.4292/wjgpt.v5.i3.105.
7
Guidelines for the diagnosis and management of gastroesophageal reflux disease.胃食管反流病诊断和管理指南
Am J Gastroenterol. 2013 Mar;108(3):308-28; quiz 329. doi: 10.1038/ajg.2012.444. Epub 2013 Feb 19.
8
Psychometric validation of the Dutch translation of the quality of life in reflux and dyspepsia (QOLRAD) questionnaire in patients with gastroesophageal reflux disease.胃食管反流病患者生活质量反流和消化不良问卷(QOLRAD)荷兰文译本的心理测量学验证。
Health Qual Life Outcomes. 2010 Aug 17;8:85. doi: 10.1186/1477-7525-8-85.
9
Reliability and validity of the Gastrointestinal Symptom Rating Scale (GSRS) and Quality of Life in Reflux and Dyspepsia (QOLRAD) questionnaire in dyspepsia: a six-country study.消化不良患者中胃肠道症状评定量表(GSRS)及反流与消化不良生活质量问卷(QOLRAD)的信效度:一项六国研究
Health Qual Life Outcomes. 2008 Jan 31;6:12. doi: 10.1186/1477-7525-6-12.
10
Psychometric validation of the Japanese translation of the Quality of Life in Reflux and Dyspepsia questionnaire in patients with heartburn.烧心患者反流与消化不良生活质量问卷日语版的心理测量学验证
J Gastroenterol. 2007 Oct;42(10):807-15. doi: 10.1007/s00535-007-2098-9. Epub 2007 Oct 15.