Brunton J L, Maclean I, Ronald A R, Albritton W L
Antimicrob Agents Chemother. 1979 Feb;15(2):294-9. doi: 10.1128/AAC.15.2.294.
Three of 19 strains of Haemophilus ducreyi, isolated during a recent outbreak of chancroid, were found to produce beta-lactamase and to harbor a 6.0 x 10(6)-dalton plasmid. Escherichia coli transformed with this plasmid acquired beta-lactamase-mediated resistance to ampicillin. The guanine-plus-cytosine content of the plasmid was found to be 41 mol%. Restriction endonuclease digestion studies suggest that a relatively large portion of the Tn1 translocon is carried by this plasmid. Whereas this plasmid could not be transferred to H. influenzae by mating on membrane filters, a strain of H. ducreyi was able to receive and donate a 30 x 10(6)-dalton ampicillin resistance plasmid from H. influenzae. The ability of H. ducreyi to receive and donate conjugative plasmids may result in the appearance of multiply resistant strains.
在最近一次软下疳暴发期间分离出的19株杜克雷嗜血杆菌中,有3株被发现可产生β-内酰胺酶,并携带一个6.0×10⁶道尔顿的质粒。用该质粒转化的大肠杆菌获得了β-内酰胺酶介导的氨苄西林抗性。发现该质粒的鸟嘌呤加胞嘧啶含量为41摩尔%。限制性内切酶消化研究表明,该质粒携带了相对较大部分的Tn1转座子。虽然通过在膜滤器上进行接合,该质粒不能转移到流感嗜血杆菌,但一株杜克雷嗜血杆菌能够从流感嗜血杆菌接收并捐赠一个30×10⁶道尔顿的氨苄西林抗性质粒。杜克雷嗜血杆菌接收和捐赠接合性质粒的能力可能导致多重耐药菌株的出现。