Suppr超能文献

“我们只是被迫这么做”:探究波哥大境内流离失所的年轻母亲中的受害情况与能动性

'We just been forced to do it': exploring victimization and agency among internally displaced young mothers in Bogotá.

作者信息

Cadena-Camargo Yazmin, Krumeich Anja, Duque-Páramo Maria Claudia, Horstman Klasien

机构信息

1Research school CAPHRI, Department of Health, Ethics, and Society, Faculty of Health, Medicine, and Life Sciences, Maastricht University, P.O. Box 616, 6200 MD Maastricht, The Netherlands.

2Faculty of Medicine, Department of Preventive and Social Medicine, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia.

出版信息

Confl Health. 2019 Jun 3;13:21. doi: 10.1186/s13031-019-0205-1. eCollection 2019.

Abstract

BACKGROUND

Armed conflict in Colombia has a history of 50 years that continues to this day. According to the Victims Record of Colombia, from 1985 to 2013 2.683.335 women have been victims of the armed conflict. Women have been described as the main victims of the armed conflict, especially in the Colombian cultural context that in some regions is still considered to be a 'machista' and patriarchal one. In contrast, some authors have explicitly stressed Colombian women's agency instead of positioning them only as victims. Some of them are described as 'survivors' of the war, emphasizing their impressive resistance to the outcomes of war and forced displacement. In contrast to the background of these scholarly discussions, our study focused on how displaced women living in Bogotá themselves articulate their experiences of agency and victimization. This paper will therefore explore how women, in reconstructing their life stories, expressed the tussles between victimization and agency.

METHODS

We used qualitative methods conducted within an ethnographic approach. Based on ten years of experience in the neighborhood and one year of fieldwork, we collected the life stories of twenty internally displaced mothers, and ran eight workshops with them. We analyzed the narratives with a specific focus on how women expressed victimization and agency in four important periods in their life that related to the process of displacement: when they left home, when they became pregnant, when they were forced to leave their towns, and when they arrived in Bogotá.

RESULTS

Participants' life stories showed how they struggled with agency during their lives. They were victims of abuse and violence during childhood and finally decided to leave their homes. They decided to have their babies despite the fact that they were abandoned by their partners and families, and after doubts about and attempts to have an abortion. Throughout the process of displacement the participants had been engaged in ambiguous relationships with armed groups. Finally they arrived in Bogotá and faced adverse circumstances but were looking for better opportunities for them and their children.

CONCLUSION

The analysis of how internally displaced women narrated their life stories showed us that the concepts that dominate scholarly debates about agency, victimization and survivorship do not do justice to the life stories of the participants in our study. These stories show that changes with a major impact were loaded with ambiguity and were characterized by helplessness, lack of control and agency simultaneously. The reconstruction of these life stories goes beyond the stereotype of displaced women as only 'victims', but points also to their agency and courageous decisions they made in contexts that were not controlled by them and where support was often lacking. Instead of label them, it is important to understand the complexity of the life experiences of IDW, in order to build policies that offer them aids as victims, but also build policies and intervention programs that empower them as agents in order to support them during resettlement.

摘要

背景

哥伦比亚的武装冲突已有50年历史,至今仍在持续。根据哥伦比亚的受害者记录,1985年至2013年期间,有2683335名女性成为武装冲突的受害者。在哥伦比亚的文化背景下,女性被描述为武装冲突的主要受害者,尤其是在一些地区仍被认为是“大男子主义”和父权制的背景下。相比之下,一些作者明确强调了哥伦比亚女性的能动性,而不是仅仅将她们定位为受害者。其中一些女性被描述为战争的“幸存者”,强调她们对战争后果和被迫流离失所的惊人抵抗。与这些学术讨论的背景形成对比的是,我们的研究重点关注生活在波哥大的流离失所女性如何表达她们的能动性和受害经历。因此,本文将探讨女性在重构她们的人生故事时,如何表达受害与能动性之间的斗争。

方法

我们采用了人种志方法中的定性研究方法。基于在该社区十年的经验和一年的实地调查,我们收集了20名国内流离失所母亲的人生故事,并与她们举办了八次工作坊。我们分析这些叙述时,特别关注女性在与流离失所过程相关的人生四个重要阶段中如何表达受害和能动性:当她们离开家时、当她们怀孕时、当她们被迫离开城镇时以及当她们抵达波哥大时。

结果

参与者的人生故事展示了她们在生活中如何与能动性作斗争。她们在童年时遭受虐待和暴力,最终决定离开家。尽管她们被伴侣和家人抛弃,并且在对堕胎产生怀疑并尝试堕胎之后,她们还是决定生下孩子。在整个流离失所过程中,参与者与武装组织保持着暧昧关系。最后,她们抵达波哥大,面临不利的环境,但在为自己和孩子寻找更好的机会。

结论

对流离失所女性如何讲述她们的人生故事的分析表明,主导关于能动性、受害和生存的学术辩论的概念并不能公正地对待我们研究中的参与者的人生故事。这些故事表明,具有重大影响的变化充满了不确定性,其特点是无助、缺乏控制和能动性同时存在。这些人生故事的重构超越了流离失所女性仅仅是“受害者”的刻板印象,还指出了她们的能动性以及她们在不受自己控制且往往缺乏支持的情况下所做出的勇敢决定。重要的是理解国内流离失所女性生活经历的复杂性,而不是给她们贴上标签,以便制定政策为她们提供作为受害者的援助,同时制定政策和干预计划赋予她们作为行动者的权力,以便在重新安置过程中支持她们。

相似文献

1
'We just been forced to do it': exploring victimization and agency among internally displaced young mothers in Bogotá.
Confl Health. 2019 Jun 3;13:21. doi: 10.1186/s13031-019-0205-1. eCollection 2019.
5
Exploring gender norms, agency and intimate partner violence among displaced Colombian women: A qualitative assessment.
Glob Public Health. 2016;11(1-2):17-33. doi: 10.1080/17441692.2015.1068825. Epub 2015 Aug 13.
6
Strategic Submission to Rape is not Consent: Sexual Violence in the Colombian Armed Conflict.
Violence Against Women. 2022 Nov;28(14):3482-3504. doi: 10.1177/10778012211054872. Epub 2021 Nov 24.
7
Internal displacement in Colombia: Fifteen distinguishing features.
Disaster Health. 2014 Jan 16;2(1):13-24. doi: 10.4161/dish.27885. eCollection 2014 Jan-Mar.
8
Gender-based violence in conflict and displacement: qualitative findings from displaced women in Colombia.
Confl Health. 2014 Jul 11;8:10. doi: 10.1186/1752-1505-8-10. eCollection 2014.
9
Outreach to internally displaced persons in Bogotá, Colombia: challenges and potential solutions.
Disaster Health. 2014 Oct 31;2(2):75-81. doi: 10.4161/21665044.2014.954500. eCollection 2014 Apr-Jun.

引用本文的文献

本文引用的文献

1
Sexual Violence-"Victim" or "Survivor": News Images Affect Explicit and Implicit Judgments of Blame.
Violence Against Women. 2019 Oct;25(12):1491-1509. doi: 10.1177/1077801218820202. Epub 2019 Jan 2.
2
Reconsidering Forced Labels: Outcomes of Sexual Assault Survivors Versus Victims (and Those Who Choose Neither).
Violence Against Women. 2018 May;24(6):668-683. doi: 10.1177/1077801217711268. Epub 2017 Jun 16.
4
Resilience in Women who Experience Domestic Violence.
Psychiatr Q. 2018 Mar;89(1):201-211. doi: 10.1007/s11126-017-9529-4.
5
Sexual and gender-based violence against refugee women: a hidden aspect of the refugee "crisis".
Reprod Health Matters. 2016 May;24(47):18-26. doi: 10.1016/j.rhm.2016.05.003. Epub 2016 Jun 7.
6
Understanding women's experience of violence and the political economy of gender in conflict: the case of Syria.
Reprod Health Matters. 2016 May;24(47):5-17. doi: 10.1016/j.rhm.2016.05.002. Epub 2016 May 31.
7
Conflict, forced displacement and health in Sri Lanka: a review of the research landscape.
Confl Health. 2014 Nov 3;8(1):22. doi: 10.1186/1752-1505-8-22. eCollection 2014.
8
Gender-based violence in conflict and displacement: qualitative findings from displaced women in Colombia.
Confl Health. 2014 Jul 11;8:10. doi: 10.1186/1752-1505-8-10. eCollection 2014.
9
Machismo, public health and sexuality-related stigma in Cartagena.
Cult Health Sex. 2012;14(2):223-35. doi: 10.1080/13691058.2011.629682. Epub 2011 Nov 15.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验