Gygax Pascal Mark, Schoenhals Lucie, Lévy Arik, Luethold Patrick, Gabriel Ute
Department of Psychology, University of Fribourg, Fribourg, Switzerland.
Department of Psychology, Norwegian University of Science and Technology, Trondheim, Norway.
Front Psychol. 2019 May 29;10:1225. doi: 10.3389/fpsyg.2019.01225. eCollection 2019.
In French, and other gender marked languages, there are two ways to interpret a grammatical masculine form when used to refer to social roles or occupations [e.g., (the magicians )]. It can refer to a group composed of only men (specific use of the masculine form), or one composed of both women and men (generic use). Studies of adults revealed that the rule that masculine forms can be interpreted as inclusive of either gender is not readily applied. To gain a better understanding of the processes shaping this phenomenon, we present a follow-up study ( = 52) to Lévy et al. (2016) to explore how French-speaking kindergarten children (3-5 years of age) resolve the semantic ambiguity of the grammatical masculine form when presented with role or occupation nouns. In a paradigm where participants' gazes were monitored, children were presented with pictures of a pair of two boys and a pair of one girl and one boy and were prompted to . First, the results suggest a stereotype effect in that children more strongly directed their gaze toward the boy-boy picture for stereotypical male role nouns, but toward the girl-boy picture for stereotypical female role nouns. Second, in the non-stereotypical/neutral condition we did not find an indication of any own-sex preference (as in Lévy et al., 2016), but of an influence of the role nouns' grammatical gender, in that children more strongly directed their gaze toward boy-boy pictures than toward girl-boy pictures. We suggest that a specific interpretation of masculine forms might already start to emerge between 3 and 5 years of age, while gender stereotypes are still activated.
在法语以及其他有性别标记的语言中,当语法上的阳性形式用于指代社会角色或职业时(例如,“les magiciennes”,即“女魔术师”),有两种解读方式。它可以指代仅由男性组成的群体(阳性形式的特定用法),也可以指代由女性和男性共同组成的群体(通用用法)。对成年人的研究表明,阳性形式可被解读为包含两种性别的规则并不容易被应用。为了更好地理解形成这一现象的过程,我们针对 Lévy 等人(2016 年)的研究进行了一项后续研究(N = 52),以探究说法语的幼儿园儿童(3 至 5 岁)在面对角色或职业名词时如何解决语法阳性形式的语义模糊性问题。在一个监测参与者目光的范式中,向儿童展示一对两个男孩的图片以及一对一个女孩和一个男孩的图片,并促使他们……首先,结果表明存在一种刻板印象效应,即对于刻板的男性角色名词,儿童更倾向将目光投向男孩 - 男孩的图片,而对于刻板的女性角色名词,他们更倾向将目光投向女孩 - 男孩的图片。其次,在非刻板/中性条件下,我们没有发现任何自身性别偏好的迹象(如 Lévy 等人,2016 年的研究),而是发现了角色名词语法性别的影响,即儿童将目光更强烈地投向男孩 - 男孩的图片而非女孩 - 男孩的图片。我们认为,在 3 至 5 岁之间,当性别刻板印象仍然被激活时,阳性形式的特定解读可能已经开始出现。