Department of Medicine, Centre for Inflammatory Diseases, School of Clinical Sciences, Monash University, Clayton, Victoria, Australia.
Department of Medicine (Academic Unit), Peninsula Clinical School, Central Clinical School, Monash University, Frankston, Victoria, Australia.
Aging Cell. 2019 Oct;18(5):e12980. doi: 10.1111/acel.12980. Epub 2019 Jun 14.
Bacterial infection a leading cause of death among patients with stroke, with elderly patients often presenting with more debilitating outcomes. The findings from our retrospective study, supported by previous clinical reports, showed that increasing age is an early predictor for developing fatal infectious complications after stroke. However, exactly how and why older individuals are more susceptible to infection after stroke remains unclear. Using a mouse model of transient ischaemic stroke, we demonstrate that older mice (>12 months) present with greater spontaneous bacterial lung infections compared to their younger counterparts (7-10 weeks) after stroke. Importantly, we provide evidence that older poststroke mice exhibited elevated intestinal inflammation and disruption in gut barriers critical in maintaining colonic integrity following stroke, including reduced expression of mucin and tight junction proteins. In addition, our data support the notion that the localized pro-inflammatory microenvironment driven by increased tumour necrosis factor-α production in the colon of older mice facilitates the translocation and dissemination of orally inoculated bacteria to the lung following stroke onset. Therefore, findings of this study demonstrate that exacerbated dysfunction of the intestinal barrier in advanced age promotes translocation of gut-derived bacteria and contributes to the increased risk to poststroke bacterial infection.
细菌感染是中风患者死亡的主要原因,老年患者的预后往往更为虚弱。我们的回顾性研究结果,以及之前的临床报告,都表明年龄增长是中风后发生致命感染并发症的早期预测因素。然而,为什么老年人在中风后更容易感染,其具体机制仍不清楚。我们使用短暂性脑缺血中风的小鼠模型,证明与年轻小鼠(7-10 周)相比,老年中风小鼠(>12 个月)在中风后更容易发生自发性肺部细菌感染。重要的是,我们提供的证据表明,中风后的老年小鼠表现出更高的肠道炎症和肠道屏障破坏,这些破坏对于维持结肠的完整性至关重要,包括粘蛋白和紧密连接蛋白的表达减少。此外,我们的数据支持这样一种观点,即老年小鼠结肠中肿瘤坏死因子-α产生增加导致的局部促炎微环境促进了口服接种细菌在中风发作后的易位和传播。因此,这项研究的结果表明,高龄时肠道屏障功能的恶化会促进肠道细菌的易位,并增加中风后细菌感染的风险。