Warnatz H, Thommes M
Z Rheumatol. 1979 Mar-Apr;38(3-4):129-37.
Lymphocytotoxicity to autologous or allogeneic synovial cells and Chang cells was studied in 27 patients with rheumatoid arthritis (RA), in 5 patients with osteoarthrosis of the hip or knee and in 17 healthy controls. Ficoll gradient-separated lymphocytes from the peripheral blood, T cells and non-T cells were used as effector cells. T lymphocytes were isolated as E-rosette forming cells 10 percent of which carried Fc- receptors. The differential counts for T and B cells in the peripheral blood of the RA and osteoarthrosis patients were approximately the same as in the blood of the healthy controls. The counts of Fc-receptor-bearing cells in the RA patients were, however, significantly higher. Cytotoxic reactivity of lymphocytes from RA patients, osteoarthrosis patients or healthy controls to synovial cells of autologous or allogeneic origin could not be demonstrated in our study, in which 125I-iododeoxyuridine labelled target cells were used in the microcytotoxicity test of Cohen et al. However, lymphocytes of the peripheral blood showed an increased cytotoxicity to Chang cells, an effect for which Fc-receptor bearing cells were responsible. Serum did not affect the cytotoxicity of lymphocytes. The results are interpreted as demonstrating an enhanced natural killer (NK) cell activity in RA patients; they do not indicate a specific cell mediated immune reaction to synovial cells.
对27例类风湿性关节炎(RA)患者、5例髋或膝关节骨关节炎患者及17名健康对照者,研究了其淋巴细胞对自体或同种异体滑膜细胞及Chang细胞的细胞毒性。外周血经Ficoll梯度分离的淋巴细胞、T细胞和非T细胞用作效应细胞。T淋巴细胞作为E花环形成细胞分离出来,其中10%携带有Fc受体。RA患者和骨关节炎患者外周血中T细胞和B细胞的分类计数与健康对照者血液中的大致相同。然而,RA患者中携带Fc受体的细胞计数显著更高。在我们的研究中,采用Cohen等人的微量细胞毒性试验,以125I-碘脱氧尿苷标记靶细胞,未证实RA患者、骨关节炎患者或健康对照者的淋巴细胞对自体或同种异体来源的滑膜细胞具有细胞毒性反应。然而,外周血淋巴细胞对Chang细胞的细胞毒性增强,这种效应由携带Fc受体的细胞介导。血清不影响淋巴细胞的细胞毒性。这些结果被解释为表明RA患者的自然杀伤(NK)细胞活性增强;它们并未表明对滑膜细胞有特异性的细胞介导免疫反应。