UK Centre for Tobacco and Alcohol Studies, Division of Epidemiology and Public Health, University of Nottingham, Nottingham NG7 2RD, UK.
Int J Environ Res Public Health. 2019 Jul 2;16(13):2341. doi: 10.3390/ijerph16132341.
: Specialist electronic cigarette (e-cigarette) shops, known as vape shops, provide access to a less harmful alternative to smoking. This study aimed to understand customers' experiences of vaping and vape shops, and the extent to which smoking cessation advice is and should be provided in these shops. : We conducted telephone interviews with 22 customers recruited in vape shops in the East Midlands region of England. Interviews explored participants' smoking histories, reasons for using e-cigarettes, the role of vape shops in their e-cigarette use, and whether smoking cessation was discussed in vape shops. Interviews were analysed following framework approach principles. : Most respondents regarded e-cigarettes as a quitting tool and reported very positive experiences of vaping. Vape shops were central to participants' positive experiences, in that they provided access to a wide variety of high-quality products and reliable product information and advice. The shop staff engendered a sense of loyalty in customers which, together with the community of other vapers, created a network that helped to support e-cigarette use. Vape shops were not regarded as a setting in which cessation advice was generally provided but were acknowledged as potentially appropriate places to provide quitting support. : Vape shops have the potential to play an important role in tobacco harm reduction, which could be increased if their service model were to extend to help smokers to quit.
电子烟专卖店(又称 vape 店)提供了一种比吸烟危害更小的替代选择。本研究旨在了解顾客对电子烟和 vape 店的体验,以及这些商店提供和应该提供戒烟建议的程度。
我们在英格兰东米德兰兹地区的 vape 店内对 22 名招募的顾客进行了电话访谈。访谈内容包括参与者的吸烟史、使用电子烟的原因、电子烟店在其电子烟使用中的作用,以及电子烟店是否讨论过戒烟问题。访谈结果遵循框架方法的原则进行了分析。
大多数受访者将电子烟视为戒烟工具,并报告了非常积极的电子烟使用体验。电子烟店是参与者积极体验的核心,因为它们提供了各种各样的高质量产品以及可靠的产品信息和建议。店员与顾客之间建立了忠诚感,再加上其他电子烟使用者的社区,形成了一个支持电子烟使用的网络。电子烟店并没有被视为提供戒烟建议的一般场所,但被认为是提供戒烟支持的潜在合适场所。
电子烟店有可能在减少烟草危害方面发挥重要作用,如果其服务模式扩展到帮助吸烟者戒烟,那么这种作用可能会进一步增强。