Facultad de Medicina, Universidad Autónoma de Yucatán, Mérida, Yucatán, MX.
Centro de Investigación Aplicada en Ambiente y Salud (CIAAS), Coordinación para la Innovación y Aplicación de la Ciencia y la Tecnología (CIACYT), Universidad Autónoma de San Luis Potosí, San Luis Potosí, MX.
Ann Glob Health. 2019 Jul 3;85(1):94. doi: 10.5334/aogh.2482.
The child labor situation has been associated with precarious job conditions and poor health conditions because children are often exposed to unsafe work environments, stressful psycho-social work conditions, scarce or no access to protective services, and heavy work burdens.
The aim of the study was to evaluate markers of exposure to benzene through the exposure biomarker trans, trans-muconic acid (tt-MA), and biomarkers of early renal damage in children who work in sites that are under precarious job conditions.
Samples of urine were obtained from children (aged 6-12 years old) who resided in Ticul, Yucatan, Mexico. Exposure to benzene was assessed through trans, trans-muconic acid (t,t-MA). Evaluated renal damage biomarkers were: Cystatin-C (Cys-C), Osteopontin (OPN), α1-Microglobulin (α1-MG) and Neutrophil Gelatinase-Associated Lipocalin (NGAL).
Children who live where the workplace is inside the dwelling presented higher mean levels of tt-MA (0.59 mg/g creatinine) compared with those who live away from the workshops (0.19 mg/g creatinine). Likewise, mean levels of NGAL (4.7, 5.2 ng/ml), albuminuria (10, 10 ng/ml), Cys-C (11.8, 7.5 ng/ml), OPN (224.4, 226.5 ng/ml) and α1-MG (96.6, 73.6 ng/ml) were found in children where the workplace was inside the dwelling and outside, respectively.
Our data indicate that the children who work under precarious job conditions are exposed to benzene, and they exhibit protein levels that suggest renal damage in a population in precarious working conditions. Therefore, the child population should be considered as the most vulnerable and susceptible to suffer adverse health effects.
童工情况与不稳定的工作条件和较差的健康状况有关,因为儿童经常接触不安全的工作环境、紧张的心理社会工作条件、缺乏或无法获得保护服务以及繁重的工作负担。
本研究旨在评估接触苯的标志物反,反-粘糠酸(tt-MA)和工作条件不稳定的儿童的早期肾脏损伤生物标志物。
从居住在墨西哥尤卡坦州蒂库尔的儿童(6-12 岁)中采集尿液样本。通过反,反-粘糠酸(tt-MA)评估苯暴露情况。评估的肾脏损伤生物标志物包括胱抑素 C(Cys-C)、骨桥蛋白(OPN)、α1-微球蛋白(α1-MG)和中性粒细胞明胶酶相关脂质运载蛋白(NGAL)。
居住在工作场所位于住所内的儿童的 tt-MA 平均水平(0.59mg/g 肌酐)高于居住在远离车间的儿童(0.19mg/g 肌酐)。同样,NGAL(4.7、5.2ng/ml)、白蛋白尿(10、10ng/ml)、Cys-C(11.8、7.5ng/ml)、OPN(224.4、226.5ng/ml)和α1-MG(96.6、73.6ng/ml)的平均水平分别在工作场所位于住所内和住所外的儿童中发现。
我们的数据表明,在不稳定工作条件下工作的儿童接触到苯,并且他们的蛋白质水平表明在不稳定工作条件下的人群中存在肾脏损伤。因此,儿童人口应被视为最脆弱和易受不良健康影响的人群。