Sakane T, Steinberg A D, Reeves J P, Green I
J Clin Invest. 1979 May;63(5):954-65. doi: 10.1172/JCI109396.
Patients with systemic lupus erythematosus (SLE) produce excessive amounts of autoantibodies. It has also been demonstrated in several systems that such patients have a relative loss of suppressor thymus-derived (T) cells that inhibit the immune response. This loss of suppressor cells has been suggested as one of the causes of the excessive production of antibodies in patients with SLE. In the present report we have tested the hypothesis that anti-T-cell antibodies found in the plasma of some patients with SLE preferentially kill suppressor cells. T cells from normal individuals can be activated by concanavalin A to develop suppressor cell activity. We therefore cultured normal T cells together with concanavalin A in the presence of plasma or plasma fractions from patients with SLE. We found that plasma from patients with active SLE, in which anti-T-cell antibodies were present, inhibited the development of suppressor activity in such cultures. In contrast, plasma from other active patients and patients with inactive SLE, in which no anti-T-cell antibodies could be detected, failed to block the development of such suppressor activity. Absorption of the plasma that contained anti-T-cell antibodies with T cell, but not non-T cells, could eliminate the suppressor-inhibiting activity of the SLE plasma that contained anti-T-cell antibodies. The immunoglobulin (Ig)M, but not the IgG, fraction of the plasma was shown to possess the inhibiting property and complement was found to be necessary for the effect of such anti-T-cell antibodies. We also demonstrated that exposure of normal T cells to such anti-T-cell antibodies and complement did not affect another population of T cells that could proliferate in response to mitogens.Thus, certain patients with SLE have in their plasma an antibody of the IgM class that can selectively eliminate a population of T cells capable of developing suppressor function. The loss of suppressor T cells in patients with SLE may be the result of the effects of such antibody activity in vivo.
系统性红斑狼疮(SLE)患者会产生过量的自身抗体。在多个系统中也已证实,此类患者抑制免疫反应的胸腺来源抑制性T细胞相对缺失。抑制性细胞的这种缺失被认为是SLE患者抗体产生过多的原因之一。在本报告中,我们检验了一个假设,即一些SLE患者血浆中发现的抗T细胞抗体优先杀死抑制性细胞。来自正常个体的T细胞可被刀豆球蛋白A激活以产生抑制性细胞活性。因此,我们在存在SLE患者血浆或血浆组分的情况下,将正常T细胞与刀豆球蛋白A一起培养。我们发现,存在抗T细胞抗体的活动性SLE患者的血浆抑制了此类培养物中抑制性活性的发展。相比之下,其他活动性患者和非活动性SLE患者的血浆中未检测到抗T细胞抗体,未能阻断此类抑制性活性的发展。用T细胞而非非T细胞吸附含有抗T细胞抗体的血浆,可以消除含有抗T细胞抗体的SLE血浆的抑制抑制性活性。血浆的免疫球蛋白(Ig)M组分而非IgG组分具有抑制特性,并且发现补体对于此类抗T细胞抗体的作用是必需的。我们还证明,正常T细胞暴露于此类抗T细胞抗体和补体不会影响另一群能对有丝分裂原作出增殖反应的T细胞。因此,某些SLE患者血浆中有IgM类抗体,它能选择性地消除一群具有发展抑制功能能力的T细胞。SLE患者中抑制性T细胞的缺失可能是体内此类抗体活性作用的结果。