Ridsdale L L
J R Coll Gen Pract. 1987 Jun;37(299):257-9.
Regular universal screening for cervical cancer is associated with a considerable reduction in the disease. However, opportunistic screening has tended to reach groups at low risk and miss those at high risk from the disease. This study assessed the cost-effectiveness of a call and recall system for cervical screening which was set up in one general practice.The practice age-sex register and records were used to monitor the screening status of women patients. Of the eligible population aged 36-60 years 70% were found to have been screened in the previous five years. The remainder were offered an appointment for a cervical smear and 57% attended following this invitation. Three smears out of 110 undertaken were reported as showing marked dyskaryosis or cervical intraepithelial neoplasia grade III. The estimated cost per case identified was pound366.A call system in general practice can increase the uptake of cervical screening among women at risk. It is a relatively cost-effective method of preventing cervical cancer.
宫颈癌的定期普遍筛查与该疾病的显著减少相关。然而,机会性筛查往往覆盖了低风险人群,而遗漏了高风险人群。本研究评估了在一家普通诊所建立的宫颈癌筛查电话召回系统的成本效益。利用该诊所的年龄性别登记册和记录来监测女性患者的筛查状况。在36至60岁的 eligible 人群中,发现70%在过去五年中接受过筛查。其余人群被预约进行宫颈涂片检查,57%在收到此邀请后前来就诊。在进行的110次涂片检查中,有3次报告显示有明显的核异质或宫颈上皮内瘤变III级。每确诊一例的估计成本为366英镑。普通诊所的电话系统可以提高高危女性对宫颈癌筛查的接受度。这是一种相对具有成本效益的预防宫颈癌的方法。
原文中“eligible”未翻译完整,推测可能是“符合条件的”意思,你可根据实际情况调整。