Standing P, Mercer S
Br Med J (Clin Res Ed). 1984 Oct 6;289(6449):883-6. doi: 10.1136/bmj.289.6449.883.
Out of 558 women aged 16 to 64 who were registered with one general practitioner, 459 were eligible to be screened for cervical cancer. Even though the practice had been taking cervical smears for many years, they were predominantly from women under 35. Of the eligible women between 35 and 64, 111 (37%) had never had a smear. After short term intensive screening the uptake rates, defined by a smear done within the past five years, rose to 100% for women under 35, 94% for those aged 35 to 64, and 96% for all eligible women. Screening was rewarding both in its clinical yield and in the income generated by item of service payment. The success of screening was largely due to the participation of practice nurses in taking smears, and to a new method of recording smear results and claims for them. Some women, however, refused to have cervical smears.
在向一位全科医生登记的558名16至64岁女性中,459人符合宫颈癌筛查条件。尽管该诊所多年来一直在进行宫颈涂片检查,但接受检查的主要是35岁以下的女性。在35至64岁符合条件的女性中,111人(37%)从未做过涂片检查。经过短期密集筛查后,以过去五年内进行过涂片检查来定义的接受率,35岁以下女性升至100%,35至64岁女性为94%,所有符合条件的女性为96%。筛查在临床收益和按服务项目付费所产生的收入方面都很有成效。筛查的成功很大程度上归功于执业护士参与涂片检查,以及一种记录涂片结果和申请报销的新方法。然而,一些女性拒绝进行宫颈涂片检查。