Bosseray N, Plommet M
Station de Pathologie de la Reproduction, Institut National de la Recherche Agronomique, Nouzilly, France.
Placenta. 1988 Jan-Feb;9(1):65-79. doi: 10.1016/0143-4004(88)90074-4.
When mice are intravenously inoculated with a virulent Brucella abortus strain at day 12 to 14 of pregnancy and killed three to five days later, colonization of placentae, fetuses and spleens can be estimated by the frequency and level (bacterial count) of infection and by linkage between individual placental and paired fetal infections. This linkage indicates the placental barrier effect, defined as the number of non-infected fetuses linked to 100 colonized placentae. Immune mice serum raised against two Brucella fractions injected one day before challenge (1) restricted the placental colonization (the dose required to infect 50 per cent placentae was increased by 50 to 70 times compared to controls), (2) decreased the level of splenic and placental infection, and (3) increased the barrier effect so that most fetuses were protected even when linked to a heavily infected placenta. Immune (B + T) spleen cells from mice vaccinated with a Brucella cell-wall fraction transferred to recipients seven to eight days before mating, that is, 22 days before challenge (1) restricted the frequency of placental and fetal colonization, (2) decreased the level of splenic, placental and fetal infections, and (3) increased the barrier effect. However, separated B- and T-cells were less active, in particular on the level of fetal infection. In contrast with serum, the cells did not decrease infection of the fetuses linked to heavily infected placentae.
在妊娠第12至14天给小鼠静脉接种强毒流产布鲁氏菌菌株,三至五天后处死小鼠,可通过感染频率和水平(细菌计数)以及单个胎盘感染与配对胎儿感染之间的关联来估计胎盘、胎儿和脾脏的定植情况。这种关联表明了胎盘屏障效应,定义为与100个定植胎盘相连的未感染胎儿数量。在攻毒前一天注射针对两种布鲁氏菌组分产生的免疫小鼠血清,(1)限制了胎盘定植(与对照组相比,感染50%胎盘所需的剂量增加了50至70倍),(2)降低了脾脏和胎盘感染水平,(3)增强了屏障效应,以至于即使与严重感染的胎盘相连,大多数胎儿也受到了保护。用布鲁氏菌细胞壁组分免疫的小鼠的免疫(B + T)脾细胞在交配前七至八天,即攻毒前22天转移给受体,(1)限制了胎盘和胎儿定植的频率,(2)降低了脾脏、胎盘和胎儿的感染水平,(3)增强了屏障效应。然而,分离的B细胞和T细胞活性较低,尤其是在胎儿感染水平上。与血清不同,这些细胞并没有降低与严重感染胎盘相连的胎儿的感染率。