Giraud-Guille M M
Centre de Biologie Cellulaire. EPHE, Ivry-sur-Seine, France.
Calcif Tissue Int. 1988 Mar;42(3):167-80. doi: 10.1007/BF02556330.
Ultrathin sections of decalcified human compact bone, observed by transmission electron microscopy, reveal that collagen fibrils can be distributed in the form of a superimposed series of nested arcs. This characteristic pattern has never been interpreted in previous works on compact bone structure. We demonstrate, by goniometric observations at the ultrastructural level, that such series of nested arcs are a consequence of the "twisted plywood" architecture of collagen fibrils in the compact bone matrix. In the same specimens, an "orthogonal plywood" disposition of collagen fibrils is also observed; a transition exists between these two types of orders. We show that the "twisted plywood structure" accounts well for certain optical properties of osteons, observed in polarizing microscopy, described as "intermediate osteons." The particular geometry of collagen fibrils, leading to nested arcs in oblique sections, is analogous to the distribution of molecules in certain liquid crystals (called cholesteric liquid crystals). The principle of a liquid crystalline self-assembly of the collagen matrix in bone is therefore discussed.
通过透射电子显微镜观察脱钙人致密骨的超薄切片发现,胶原纤维可以呈一系列叠加的嵌套弧形式分布。这种特征模式在以往关于致密骨结构的研究中从未得到解释。我们通过超微结构水平的测角观察表明,这种嵌套弧系列是致密骨基质中胶原纤维“扭曲胶合板”结构的结果。在相同的标本中,还观察到胶原纤维的“正交胶合板”排列;这两种排列类型之间存在过渡。我们表明,“扭曲胶合板结构”很好地解释了在偏光显微镜下观察到的某些骨单位的光学特性,这些骨单位被描述为“中间骨单位”。导致斜截面中出现嵌套弧的胶原纤维特殊几何形状类似于某些液晶(称为胆甾型液晶)中分子的分布。因此,本文讨论了骨中胶原基质的液晶自组装原理。