Finnish Institute of Occupational Health, Finland.
Istituto Superiore di Sanità, Italy.
Environ Res. 2019 Oct;177:108583. doi: 10.1016/j.envres.2019.108583. Epub 2019 Jul 10.
The EU human biomonitoring initiative, HBM4EU, aims to co-ordinate and advance human biomonitoring (HBM) across Europe. Within its remit, the project is gathering new, policy relevant, EU-wide data on occupational exposure to relevant priority chemicals and developing new approaches for occupational biomonitoring. In this manuscript, the hexavalent chromium [Cr(VI)] study design is presented as the first example of this HBM4EU approach. This study involves eight European countries and plans to recruit 400 workers performing Cr(VI) surface treatment e.g. electroplating or stainless steel welding activities. The aim is to collect new data on current occupational exposure to Cr(VI) in Europe and to test new methods for Cr biomonitoring, specifically the analysis of Cr(VI) in exhaled breath condensate (EBC) and Cr in red blood cells (RBC) in addition to traditional urinary total Cr analyses. Furthermore, exposure data will be complemented with early biological effects data, including genetic and epigenetic effects. Personal air samples and wipe samples are collected in parallel to help informing the biomonitoring results. We present standard operational procedures (SOPs) to support the harmonized methodologies for the collection of occupational hygiene and HBM samples in different countries.
欧盟人类生物监测倡议(HBM4EU)旨在协调和推进全欧洲的人类生物监测(HBM)。在其职权范围内,该项目正在收集有关职业接触相关优先化学品的新的、具有政策相关性的全欧数据,并开发职业生物监测的新方法。在本文中,六价铬[Cr(VI)]研究设计被作为 HBM4EU 方法的第一个示例呈现。该研究涉及八个欧洲国家,计划招募 400 名从事 Cr(VI)表面处理(如电镀或不锈钢焊接活动)的工人。目的是收集欧洲当前职业接触 Cr(VI)的新数据,并测试 Cr 生物监测的新方法,特别是分析呼出气冷凝物(EBC)中的 Cr(VI)和红细胞(RBC)中的 Cr,除了传统的尿总 Cr 分析。此外,暴露数据将辅以早期生物效应数据,包括遗传和表观遗传效应。个人空气样本和擦拭样本同时收集,以帮助告知生物监测结果。我们提出了标准操作程序(SOP),以支持不同国家职业卫生和 HBM 样本采集的协调方法。