Rose Klaus, Neubauer David, Grant-Kels Jane M
klausrose Consulting, Pediatric Drug Development & More, Riehen, Switzerland.
Department of Child, Adolescent and Developmental Neurology, University Children's Hospital, Ljubljana, Slovenia.
Rambam Maimonides Med J. 2019 Jul 18;10(3):e0018. doi: 10.5041/RMMJ.10371.
United States (US) and European Union (EU) legislation attempts to counterbalance the presumed discrimination in pediatric drug treatment and development.
We analyzed the history of drug development, US/EU pediatric laws, and pediatric studies required by US/EU regulatory authorities and reviewed relevant literature.
The US and EU definitions of a child are defined administratively (rather than physiologically) as being aged <17 years and <18 years, respectively. However, children mature physiologically well before their seventeenth or eighteenth birthdays. The semantic blur for these differing definitions may indicate certain conflicts of interest.
Pediatric healthcare today is better than ever. Regulatory-related requirements for "pediatric" studies focus on labeling. Most of these studies lack medical usefulness and may even harm "pediatric" patients through administration of placebo and/or substandard treatment, despite the resultant publications, networking, patent extensions, and strengthened regulatory standing. Clinicians, parents, and ethics committees should be aware of these issues. New rules are needed to determine new pharmaceutical dose estimates in prepubescent patients, and when/how to clinically confirm them. Internet-based structures to divulge this information should be established between drug developers, clinicians, and regulatory authorities. A prerequisite for the rational use of pharmaceuticals in children would be to correct the flawed concept that children are discriminated against in drug treatment and development, and to abandon separate "pediatric" drug approval processes.
美国和欧盟的立法试图平衡儿科药物治疗与研发中可能存在的歧视。
我们分析了药物研发的历史、美国/欧盟的儿科法律以及美国/欧盟监管机构要求进行的儿科研究,并查阅了相关文献。
美国和欧盟对儿童的定义分别在行政上(而非生理上)界定为年龄小于17岁和小于18岁。然而,儿童在十七岁或十八岁生日之前很久就在生理上成熟了。这些不同定义的语义模糊可能表明存在某些利益冲突。
如今的儿科医疗状况比以往任何时候都要好。与监管相关的“儿科”研究要求集中在标签方面。这些研究大多缺乏医学实用性,甚至可能通过给予安慰剂和/或不合格治疗对“儿科”患者造成伤害,尽管由此产生了出版物、网络交流、专利延期以及监管地位的加强。临床医生、家长和伦理委员会应该意识到这些问题。需要新的规则来确定青春期前患者的新药物剂量估计值,以及何时/如何在临床上予以确认。药物研发者、临床医生和监管机构之间应建立基于互联网的结构来公布此类信息。合理使用儿童药物的一个先决条件是纠正儿童在药物治疗与研发中受到歧视这一错误观念,并摒弃单独的“儿科”药物审批程序。