Gerba Charles P, Betancourt Walter Q
Water and Energy Sustainable Technology (WEST) Center, The University of Arizona, 2959 W. Calle Agua Nueva, Tucson, AZ 85745, USA.
Pathogens. 2019 Jul 22;8(3):107. doi: 10.3390/pathogens8030107.
Detection of waterborne enteric viruses is an essential tool in assessing the risk of waterborne transmission. Cell culture is considered a gold standard for detection of these viruses. However, it is important to recognize the uncertainty and limitations of enteric virus detection in cell culture. Cell culture cannot support replication of all virus types and strains, and numerous factors control the efficacy of specific virus detection assays, including chemical additives, cell culture passage number, and sequential passage of a sample in cell culture. These factors can result in a 2- to 100-fold underestimation of virus infectivity. Molecular methods reduce the time for detection of viruses and are useful for detection of those that do not produce cytopathogenic effects. The usefulness of polymerase chain reaction (PCR) to access virus infectivity has been demonstrated for only a limited number of enteric viruses and is limited by an understanding of the mechanism of virus inactivation. All of these issues are important to consider when assessing waterborne infectious viruses and expected goals on virus reductions needed for recycled water. The use of safety factors to account for this may be useful to ensure that the risks in drinking water and recycled water for potable reuse are minimized.
检测水传播肠道病毒是评估水传播风险的一项重要工具。细胞培养被认为是检测这些病毒的金标准。然而,认识到细胞培养中肠道病毒检测的不确定性和局限性很重要。细胞培养无法支持所有病毒类型和毒株的复制,并且许多因素会控制特定病毒检测试验的效力,包括化学添加剂、细胞培养传代次数以及样品在细胞培养中的连续传代。这些因素可能导致病毒感染性被低估2至100倍。分子方法缩短了病毒检测时间,并且对于检测那些不产生细胞病变效应的病毒很有用。聚合酶链反应(PCR)用于评估病毒感染性的实用性仅在有限数量的肠道病毒中得到证实,并且受到对病毒灭活机制理解的限制。在评估水传播感染性病毒以及再生水所需的病毒减少预期目标时,所有这些问题都很重要。使用安全系数来考虑这一点可能有助于确保饮用水和用于饮用再利用的再生水中的风险降至最低。