Sung Soo-Hyun, Shin Byung-Cheul, Park Min-Jung, Kim Kyeong Han, Kim Ji-Won, Ryu Ji-Yeon, Park Jang-Kyung
Department of Korean Medicine Policy, National Development Institute of Korean Medicine, Seoul 04554, South Korea.
Division of Clinical Medicine, School of Korean Medicine, Pusan National University, Yangsan 50612, South Korea.
J Pharmacopuncture. 2019 Jun;22(2):75-82. doi: 10.3831/KPI.2019.22.009. Epub 2019 Jun 30.
Pharmacopuncture is a new form of acupuncture treatment that injects herbal medicine into acupuncture points. This paper introduces the management status of pharmacopuncture through accreditation, and examines the effect of accreditation on pharmacopuncture management.
The Accreditation System of External Herbal Dispensaries (EHDs) of traditional Korean medicine clinics announced by the Ministry of Health and Welfare in September 2018 were investigated.
The Accreditation System of EHDs assesses and certifies herbal medicine and pharmacopuncture preparations. Regular components for the 'pharmacopuncture' certification consist of nine standards, 30 categories, and 165 items. The nine standards include: herbal dispensary facilities, clean room management, management and organization operation, employee management, document management, continuous quality control, herbal medicine management, management of preparation, and pavement management.
Through EHD accreditation and certification system, traditional Korean medicine clinics and EHDs can now manage pharmacopuncture medicine quality and promise safe pharmacopuncture treatment for the people.
药物针灸是一种将草药注射到穴位的新型针灸治疗方式。本文介绍了通过认证的药物针灸管理现状,并考察认证对药物针灸管理的影响。
对韩国卫生福利部于2018年9月公布的韩医诊所外部草药药房(EHDs)认证系统进行调查。
EHDs认证系统对草药和药物针灸制剂进行评估和认证。“药物针灸”认证的常规组成部分包括9个标准、30个类别和165项内容。这9个标准包括:草药药房设施、洁净室管理、管理与组织运营、员工管理、文件管理、持续质量控制、草药管理、制剂管理和铺面管理。
通过EHDs认证和认证系统,韩医诊所和EHDs现在可以管理药物针灸药品质量,并向民众承诺安全的药物针灸治疗。