Rote Sunshine, Angel Jacqueline, Hinton Ladson
Kent School of Social Work, University of Louisville, Louisville, KY, USA.
Lyndon B. Johnson School of Public Affairs and Department of Sociology, The University of Texas at Austin, Austin, TX, USA.
J Cross Cult Gerontol. 2019 Dec;34(4):337-354. doi: 10.1007/s10823-019-09378-4.
The purpose of this study is to explore variations in family support for Latino dementia caregivers and describe the role of the family in dementia caregiver stress processes. Content analysis is utilized with themes derived inductively from 16 in-depth interviews with Latino caregivers recruited in California from 2002 to 2004. Three types of family support are described: extensive (instrumental and emotional support from family, n = 3), limited (instrumental support from one family member, n = 7), and lacking (no support from family, n = 6). Most caregivers report limited support, high risk for burnout and distress, and that dementia-related neuropsychiatric symptoms are obstacles to family unity. Caregivers with extensive support report a larger family size, adaptable family members, help outside of the family, and formalized processes for spreading caregiving duties across multiple persons. Culturally competent interventions should take into consideration diversity in Latino dementia care by (a) providing psychoeducation on problem solving and communication skills to multiple family members, particularly with respect to the nature of dementia and neuropsychiatric symptoms, and by (b) assisting caregivers in managing family tensions - including, when appropriate, employing tactics to mobilize family support.
本研究的目的是探讨拉丁裔痴呆症照料者所获家庭支持的差异,并描述家庭在痴呆症照料者压力过程中的作用。采用内容分析法,其主题是从2002年至2004年在加利福尼亚招募的16名拉丁裔照料者的深度访谈中归纳得出的。研究描述了三种类型的家庭支持:广泛支持(来自家庭的工具性和情感性支持,n = 3)、有限支持(来自一名家庭成员的工具性支持,n = 7)和缺乏支持(无家庭支持,n = 6)。大多数照料者表示支持有限、倦怠和痛苦风险高,且与痴呆症相关的神经精神症状是家庭团结的障碍。获得广泛支持的照料者报告称家庭规模较大、家庭成员适应性强、有家庭外的帮助以及将照料职责分散给多人的正式流程。具有文化能力的干预措施应通过以下方式考虑拉丁裔痴呆症照料中的多样性:(a) 向多名家庭成员提供关于解决问题和沟通技巧的心理教育,特别是关于痴呆症和神经精神症状的性质;(b) 协助照料者处理家庭紧张关系——包括在适当情况下采用策略来调动家庭支持。