Department of Development Economics, Research Group on Economics and Management of Innovation, Autonomous University of Madrid, Madrid, Spain.
Department of Applied Economics, Public Economics and Political Economy, Complutense University of Madrid, Madrid, Spain.
J Assist Reprod Genet. 2019 Aug;36(8):1665-1681. doi: 10.1007/s10815-019-01525-7. Epub 2019 Jul 25.
The market of assisted reproductive technologies (ARTs) is rapidly evolving, raising growing ethical and social dilemmas. This paper compares the regulatory responses to technological and market developments in Israel and Spain, both intensive users of ART. We identify strengths and deficiencies in the regulation of ART in these two countries.
We developed a conceptual framework to classify the factors affecting regulations and priority setting, and applied it using a Delphi survey combined with in-depth interviews. We selected two panels of experts from various fields, trying to simulate the bioethics committees of Israel and Spain.
ART is often wrongfully perceived as a solution to age-related infertility. Both panels embraced alternative solutions. The impact of private commercial interest on regulations is resulting in excessive practices such as the repeat of ineffective cycles and the push of sometimes unnecessary treatment add-ons. Our findings show experts dissatisfaction with the regulations of donor-eggs concerning reimbursement and registries in both countries.
The adequacy of ART to solve age-related infertility should be confronted with alternative approaches, with emphasis on the distribution of accurate information. The magnitude of ART markets, particularly the use of donor-eggs, should raise the need for additional societal debate and the reform of regulations. The impact factors analysis leads us to question the current regulatory framework, which could be improved by nominating a non-governmental statutory central regulatory agency in Israel and by reforming the Spanish agency.
辅助生殖技术(ART)市场正在迅速发展,引发了越来越多的伦理和社会困境。本文比较了以色列和西班牙这两个大量使用 ART 的国家对技术和市场发展的监管反应,识别了这两个国家在 ART 监管方面的优势和不足。
我们开发了一个概念框架,用于分类影响监管和优先事项设置的因素,并通过德尔菲调查结合深入访谈来应用它。我们从各个领域选择了两个专家组,试图模拟以色列和西班牙的生物伦理委员会。
ART 经常被错误地认为是解决与年龄相关的不孕的方法。两个专家组都接受了替代解决方案。私人商业利益对法规的影响导致了过度的做法,如无效周期的重复和有时不必要的治疗附加物的推动。我们的研究结果表明,专家对两国关于报销和注册的供卵者法规不满意。
ART 解决与年龄相关的不孕的适当性应该与替代方法相对抗,重点是准确信息的传播。ART 市场的规模,特别是供卵的使用,应该引起更多的社会辩论和法规改革的需要。影响因素分析使我们对当前的监管框架提出质疑,以色列可以通过指定一个非政府的法定中央监管机构,西班牙可以通过改革其机构来改进该框架。