Yassa Murat, Doğan Ozan
Clinic of Obstetrics and Gynecology, Şişli Hamidiye Etfal Training and Research Hospital, İstanbul, Turkey
J Turk Ger Gynecol Assoc. 2020 Mar 6;21(1):57-61. doi: 10.4274/jtgga.galenos.2019.2019.0036. Epub 2019 Jul 31.
International Urogynecological Association (IUGA) and the International Continence Society (ICS) and the Joint IUGA/ICS Working Group on Complications Terminology formulated a standardized terminology and classification of complications related to the use of prosthesis in female pelvic floor surgeries. It was mainly purposed to globally standardize the complications and related definitions in order to obtain factual rates and to enable comparisons and surgical audits. Although this unique classification has frequently been cited in the literature, some concerns have been raised against its complexity of use and inter- and intraobserver variability. This review aimed to discuss the rationale behind the IUGA/ICS complication classification system, underline the opposing views, and provide the Turkish version of an online calculator facilitating the universal coding to increase the utility.
国际尿控协会(IUGA)、国际尿失禁学会(ICS)以及IUGA/ICS联合并发症术语工作组制定了女性盆底手术中假体使用相关并发症的标准化术语和分类。其主要目的是在全球范围内规范并发症及相关定义,以获取实际发生率,并实现比较和手术审计。尽管这一独特分类在文献中经常被引用,但也有人对其使用的复杂性以及观察者间和观察者内的变异性提出了一些担忧。本综述旨在讨论IUGA/ICS并发症分类系统背后的基本原理,强调反对意见,并提供一个在线计算器的土耳其语版本,以促进通用编码,提高实用性。