Santiago Gilberto A, Sharp Tyler M, Rosenberg Eli, Sosa Cardona Iris I, Alvarado Luisa, Paz-Bailey Gabriela, Muñoz-Jordán Jorge L
Centers for Disease Control and Prevention, Dengue Branch, San Juan, Puerto Rico.
United States Public Health Service, Silver Springs, Maryland.
Open Forum Infect Dis. 2019 Jul 1;6(7). doi: 10.1093/ofid/ofz320.
To evaluate potential enhancement of Zika virus (ZIKV) infection among patients with prior dengue virus (DENV) infection, we compared loads of viral RNA among patients infected with ZIKV (n = 1070), DENV-2 (n = 312), or DENV-3 (n = 260). Compared to patients without prior DENV infection, patients with prior DENV infection had significantly higher mean loads of viral RNA if infected with DENV-2 (10.6 vs 11.6 log10 GCE/mL, respectively; t test, P < .0001) or DENV-3 (10.3 vs 10.9 log10 GCE/mL; P < .0001), but not ZIKV (4.7 vs 4.7 log10 GCE/mL; P = .959). These findings provide evidence against in vivo enhancement of ZIKV by anti-DENV antibodies.
为评估既往感染登革病毒(DENV)的患者中寨卡病毒(ZIKV)感染的潜在增强情况,我们比较了感染ZIKV(n = 1070)、DENV-2(n = 312)或DENV-3(n = 260)的患者的病毒RNA载量。与无既往DENV感染的患者相比,既往感染DENV的患者若感染DENV-2(分别为10.6对11.6 log10 GCE/mL;t检验,P <.0001)或DENV-3(10.3对10.9 log10 GCE/mL;P <.0001),其病毒RNA平均载量显著更高,但感染ZIKV时并非如此(4.7对4.7 log10 GCE/mL;P =.959)。这些发现提供了抗DENV抗体不会在体内增强ZIKV感染的证据。