• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

德语版13项孕产妇和准父亲产前依恋量表的心理测量特性。

Psychometric properties of 13-item versions of the maternal and paternal antenatal attachment scales in German.

作者信息

Göbel Ariane, Barkmann Claus, Goletzke Janina, Hecher Kurt, Schulte-Markwort Michael, Arck Petra, Diemert Anke, Mudra Susanne

机构信息

Department of Child and Adolescent Psychiatry, Psychotherapy and Psychosomatics, University Medical Centre Hamburg-Eppendorf , Hamburg, Germany.

Department of Obstetrics and Foetal Medicine, University Medical Centre Hamburg-Eppendorf , Hamburg, Germany.

出版信息

J Reprod Infant Psychol. 2020 Sep;38(4):455-467. doi: 10.1080/02646838.2019.1643833. Epub 2019 Aug 1.

DOI:10.1080/02646838.2019.1643833
PMID:31370689
Abstract

OBJECTIVE

To assess scale reliability and factorial validity of the Maternal and Paternal Antenatal Attachment Scale in a German sample.

BACKGROUND

Prenatal bonding to the child is an important aspect for parents and has been associated with the early parent-child relationship. The maternal and paternal versions of the Antenatal Attachment Scale (MAAS/PAAS) with the dimensions bonding quality and intensity are among the best-established questionnaires for parental-fetal bonding. However, a German translation of the PAAS and investigations of the factor structure of both MAAS and PAAS are still lacking.

METHOD

263 women and 128 men from Hamburg, Germany, were assessed during pregnancy (total sample = 391).

RESULTS

Factor analyses did not support the original factor structures of both scales. Still, two factors equivalent to the original quality and intensity dimensions were identified. Scale reliability for the extracted factors was satisfying to good for both instruments.

CONCLUSION

The revised 13-item versions for MAAS and PAAS are proposed as reliable and valuable measurements of parental-foetal bonding. The scales contribute to the cross-cultural comparison of research on maternal and paternal-foetal bonding. Identifying parents with bonding difficulties already prenatally can enable specific forms of support addressing the parent-child-relationship in the peripartum period.

ABBREVIATIONS

Maternal Antenatal Attachment Scale (MAAS). Paternal Antenatal Attachment Scale (PAAS). confirmatory factor analysis (CFA). Root Mean Squared Error of Approximation (RMSEA). Standardized Root Mean Square Residual (SRMR). Comparative Fit Index (CFI). Tucker Lewis Index (TLI). principal axis factoring (PAF). mean (M). standard deviation (SD). standard error (SE). item difficulty (Pi). Kaiser-Meyer-Olkin value (KMO).

摘要

目的

在德国样本中评估母婴产前依恋量表和父婴产前依恋量表的信度及因子效度。

背景

产前与孩子建立情感联系对父母而言是一个重要方面,且与早期的亲子关系相关。母婴产前依恋量表(MAAS)和父婴产前依恋量表(PAAS)的母婴及父婴版本,其维度包括情感联系质量和强度,是用于评估父母与胎儿情感联系的最权威问卷之一。然而,PAAS的德文译本以及MAAS和PAAS的因子结构研究仍付诸阙如。

方法

对来自德国汉堡的263名女性和128名男性在孕期进行评估(总样本 = 391)。

结果

因子分析不支持两个量表的原始因子结构。不过,仍识别出了与原始质量和强度维度相当的两个因子。两种工具所提取因子的量表信度均令人满意或良好。

结论

建议将修订后的13项MAAS和PAAS版本作为评估父母与胎儿情感联系的可靠且有价值的测量工具。这些量表有助于母婴及父婴情感联系研究的跨文化比较。在产前识别出有情感联系困难的父母,能够在围产期提供针对亲子关系的特定形式支持。

缩写

母婴产前依恋量表(MAAS)。父婴产前依恋量表(PAAS)。验证性因子分析(CFA)。近似均方根误差(RMSEA)。标准化均方根残差(SRMR)。比较拟合指数(CFI)。塔克·刘易斯指数(TLI)。主轴因子法(PAF)。均值(M)。标准差(SD)。标准误(SE)。项目难度(Pi)。凯泽 - 迈耶 - 奥尔金值(KMO)

相似文献

1
Psychometric properties of 13-item versions of the maternal and paternal antenatal attachment scales in German.德语版13项孕产妇和准父亲产前依恋量表的心理测量特性。
J Reprod Infant Psychol. 2020 Sep;38(4):455-467. doi: 10.1080/02646838.2019.1643833. Epub 2019 Aug 1.
2
Maternal Antenatal Attachment Scale (MAAS): adaptation to Spanish and proposal for a brief version of 12 items.孕产妇产前依恋量表(MAAS):西班牙语改编版及12项简短版本的建议
Arch Womens Ment Health. 2016 Feb;19(1):95-103. doi: 10.1007/s00737-015-0513-4. Epub 2015 Feb 24.
3
Prenatal bonds among Polish expectant couples: a brief version of the parental antenatal attachment scales.波兰准父母之间的产前纽带:父母产前依恋量表简版
J Reprod Infant Psychol. 2022 Apr;40(2):133-143. doi: 10.1080/02646838.2020.1805419. Epub 2020 Aug 8.
4
[Examination of the psychometric properties of the French translation of the Maternal Antenatal Attachment Scale (MAAS)].[母性产前依恋量表(MAAS)法语翻译版的心理测量特性检验]
Encephale. 2015 Feb;41(1):32-8. doi: 10.1016/j.encep.2013.06.006. Epub 2013 Oct 11.
5
Surveying prenatal attachment in fathers: the Italian adaptation of the Paternal Antenatal Attachment Scale (PAAS-IT).父亲的产前依恋调查:《父爱产前依恋量表》(PAAS-IT)的意大利语改编版。
J Reprod Infant Psychol. 2017 Nov;35(5):493-508. doi: 10.1080/02646838.2017.1371284. Epub 2017 Sep 11.
6
Couples' prenatal bonding to the fetus and the association with one's own and partner's emotional well-being and adult romantic attachment style.夫妇对胎儿的产前依恋与自身和伴侣的情绪幸福感以及成人浪漫依恋风格的关系。
Midwifery. 2019 Dec;79:102549. doi: 10.1016/j.midw.2019.102549. Epub 2019 Oct 1.
7
Evaluation of psychometric properties of the German Hospital Survey on Patient Safety Culture and its potential for cross-cultural comparisons: a cross-sectional study.评估德国医院患者安全文化调查的心理测量特性及其进行跨文化比较的潜力:一项横断面研究。
BMJ Open. 2017 Nov 9;7(11):e018366. doi: 10.1136/bmjopen-2017-018366.
8
Investigating validity and reliability evidence for the Maternal Antenatal Attachment Scale in a sample of Italian women.在一组意大利女性样本中研究母性产前依恋量表的效度和信度证据。
Arch Womens Ment Health. 2016 Apr;19(2):329-36. doi: 10.1007/s00737-015-0559-3. Epub 2015 Jul 21.
9
Psychometric properties of a 20-item version of the Maternal-Fetal Attachment Scale in a sample of Italian expectant women.意大利孕妇样本中20项版本的母婴依恋量表的心理测量学特性。
Midwifery. 2016 Mar;34:79-87. doi: 10.1016/j.midw.2015.12.012. Epub 2016 Jan 8.
10
Maternal-fetal bonding among pregnant women at psychosocial risk: The roles of adult attachment style, prenatal parental reflective functioning, and depressive symptoms.心理社会风险孕妇的母婴情感联系:成人依恋风格、产前父母反思功能和抑郁症状的作用。
PLoS One. 2020 Sep 17;15(9):e0239208. doi: 10.1371/journal.pone.0239208. eCollection 2020.

引用本文的文献

1
Reliability and validity of the original and brief German version of the Maternal Antenatal Attachment Scale (MAAS): Longitudinal study findings.《孕产妇产前依恋量表》(MAAS)德文原版及简版的信效度:纵向研究结果
PLoS One. 2024 Dec 31;19(12):e0316374. doi: 10.1371/journal.pone.0316374. eCollection 2024.
2
Engaging fathers(to-be): a pilot study on the adaptation and programme experience of SMS4baba intervention in Kenya's informal settlements.让准父亲参与进来:关于肯尼亚非正式定居点SMS4baba干预措施的适应性和项目体验的试点研究。
BMC Public Health. 2024 Dec 30;24(1):3603. doi: 10.1186/s12889-024-21057-9.
3
Associations of Partnership Quality and Father-to-Child Attachment During the Peripartum Period. A Prospective-Longitudinal Study in Expectant Fathers.
围产期伴侣关系质量与父亲和孩子依恋关系的关联。一项针对准父亲的前瞻性纵向研究。
Front Psychiatry. 2021 Apr 20;12:572755. doi: 10.3389/fpsyt.2021.572755. eCollection 2021.
4
Measuring bonding or attachment in the parent-infant-relationship: A systematic review of parent-report assessment measures, their psychometric properties and clinical utility.测量母婴关系中的联系或依附:父母报告评估工具、心理测量特性及其临床应用的系统综述。
Clin Psychol Rev. 2020 Dec;82:101906. doi: 10.1016/j.cpr.2020.101906. Epub 2020 Sep 3.