• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

《孕产妇产前依恋量表》(MAAS)德文原版及简版的信效度:纵向研究结果

Reliability and validity of the original and brief German version of the Maternal Antenatal Attachment Scale (MAAS): Longitudinal study findings.

作者信息

Lehnig Franziska, Linde Katja, Schmidt Viktoria, Nagl Michaela, Martini Julia, Stepan Holger, Kersting Anette

机构信息

IFB AdiposityDiseases, Leipzig University Medical Center, Leipzig, Germany.

Department of Psychosomatic Medicine and Psychotherapy, University of Leipzig, Leipzig, Germany.

出版信息

PLoS One. 2024 Dec 31;19(12):e0316374. doi: 10.1371/journal.pone.0316374. eCollection 2024.

DOI:10.1371/journal.pone.0316374
PMID:39739751
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11687779/
Abstract

BACKGROUND

Maternal-foetal attachment (MFA) seems essential for adapting to motherhood and the healthy development of the child, with direct implications for clinical practice. It is often assessed using the Maternal Antenatal Attachment Scale (MAAS), which covers two dimensions: quality and intensity of attachment. However, studies including the MAAS presented missing or inadequate psychometric properties. Therefore, the current study aimed to investigate the reliability and validity of both the original and the recently introduced brief German version of the MAAS.

MATERIALS AND METHODS

Data from 184 pregnant women from a longitudinal study were used. Women (≥ 18 years old) were recruited between the 18th and 22nd weeks of gestation while waiting for routine prenatal diagnostic appointments. Participants answered the MAAS, together with other questionnaires measuring maternal mental health, self-esteem, and social support. For both versions of the MAAS (19 items vs. 13 items), item characteristics, confirmatory factor analysis, internal consistency, and test-retest reliability were calculated and compared. Moreover, associations between the brief German MAAS and theoretically related constructs were analysed using correlation coefficients.

RESULTS

In this study, item analyses revealed better psychometric properties for the brief German MAAS than for the original MAAS, with a significant reduction in items with inadequate discriminatory power. The internal consistency (α ≥ .69) and test-retest reliability (ICC ≥ .62) were acceptable to good for both MAAS versions. With regard to structural validity, factor analysis of the German MAAS presented acceptable to good global model fit indices for the model with correlated factors (GFI > .90; RMSEA ≤ .08; SRMR < .10) in the current sample. In contrast, most global model fit indices of the original MAAS were not acceptable. The construct validity of the German MAAS was demonstrated on the basis of small-to-moderate correlations with a variety of constructs (e.g., measures of depression, anxiety, stress).

CONCLUSIONS

According to the present results, the brief German version of the MAAS represents a reliable and valid measurement instrument of MFA for use in clinical practice. Further studies examining possible cut-off values are needed to identify pregnant women with significant attachment difficulties who may benefit from additional support.

摘要

背景

母婴依恋(MFA)对于适应母亲角色和儿童的健康发展似乎至关重要,对临床实践有直接影响。它通常使用母性产前依恋量表(MAAS)进行评估,该量表涵盖两个维度:依恋的质量和强度。然而,包含MAAS的研究显示出心理测量特性缺失或不足。因此,本研究旨在调查原始版和最近推出的德语简版MAAS的信度和效度。

材料与方法

使用了来自一项纵向研究的184名孕妇的数据。招募年龄≥18岁的女性,她们在妊娠第18至22周期间等待常规产前诊断预约时参与研究。参与者回答了MAAS,以及其他测量产妇心理健康、自尊和社会支持的问卷。针对MAAS的两个版本(19项与13项),计算并比较了项目特征、验证性因素分析、内部一致性和重测信度。此外,使用相关系数分析了德语简版MAAS与理论相关构念之间的关联。

结果

在本研究中,项目分析显示德语简版MAAS的心理测量特性优于原始版MAAS,具有不足区分能力的项目显著减少。两个MAAS版本的内部一致性(α≥.69)和重测信度(ICC≥.62)均可接受至良好。关于结构效度,在当前样本中,德语MAAS的因素分析显示具有相关因素的模型的整体模型拟合指数可接受至良好(GFI>.90;RMSEA≤.08;SRMR<.10)。相比之下,原始MAAS的大多数整体模型拟合指数不可接受。德语MAAS的构念效度通过与多种构念(例如抑郁、焦虑、压力测量)的小到中等相关性得到证明。

结论

根据目前的结果,德语简版MAAS是一种可靠且有效的MFA测量工具,可用于临床实践。需要进一步研究以确定可能的临界值,以识别有显著依恋困难的孕妇,她们可能会从额外的支持中受益。

相似文献

1
Reliability and validity of the original and brief German version of the Maternal Antenatal Attachment Scale (MAAS): Longitudinal study findings.《孕产妇产前依恋量表》(MAAS)德文原版及简版的信效度:纵向研究结果
PLoS One. 2024 Dec 31;19(12):e0316374. doi: 10.1371/journal.pone.0316374. eCollection 2024.
2
Maternal Antenatal Attachment Scale (MAAS): adaptation to Spanish and proposal for a brief version of 12 items.孕产妇产前依恋量表(MAAS):西班牙语改编版及12项简短版本的建议
Arch Womens Ment Health. 2016 Feb;19(1):95-103. doi: 10.1007/s00737-015-0513-4. Epub 2015 Feb 24.
3
Psychometric properties of 13-item versions of the maternal and paternal antenatal attachment scales in German.德语版13项孕产妇和准父亲产前依恋量表的心理测量特性。
J Reprod Infant Psychol. 2020 Sep;38(4):455-467. doi: 10.1080/02646838.2019.1643833. Epub 2019 Aug 1.
4
[Examination of the psychometric properties of the French translation of the Maternal Antenatal Attachment Scale (MAAS)].[母性产前依恋量表(MAAS)法语翻译版的心理测量特性检验]
Encephale. 2015 Feb;41(1):32-8. doi: 10.1016/j.encep.2013.06.006. Epub 2013 Oct 11.
5
Psychometric properties of a 20-item version of the Maternal-Fetal Attachment Scale in a sample of Italian expectant women.意大利孕妇样本中20项版本的母婴依恋量表的心理测量学特性。
Midwifery. 2016 Mar;34:79-87. doi: 10.1016/j.midw.2015.12.012. Epub 2016 Jan 8.
6
Investigating validity and reliability evidence for the Maternal Antenatal Attachment Scale in a sample of Italian women.在一组意大利女性样本中研究母性产前依恋量表的效度和信度证据。
Arch Womens Ment Health. 2016 Apr;19(2):329-36. doi: 10.1007/s00737-015-0559-3. Epub 2015 Jul 21.
7
Reliability and validity of the German version of the Maternal-Fetal Attachment Scale.《母胎依恋量表》德文版的信度和效度
Arch Gynecol Obstet. 2018 May;297(5):1157-1167. doi: 10.1007/s00404-018-4676-x. Epub 2018 Feb 5.
8
Maternal-fetal bonding among pregnant women at psychosocial risk: The roles of adult attachment style, prenatal parental reflective functioning, and depressive symptoms.心理社会风险孕妇的母婴情感联系:成人依恋风格、产前父母反思功能和抑郁症状的作用。
PLoS One. 2020 Sep 17;15(9):e0239208. doi: 10.1371/journal.pone.0239208. eCollection 2020.
9
Prenatal bonds among Polish expectant couples: a brief version of the parental antenatal attachment scales.波兰准父母之间的产前纽带:父母产前依恋量表简版
J Reprod Infant Psychol. 2022 Apr;40(2):133-143. doi: 10.1080/02646838.2020.1805419. Epub 2020 Aug 8.
10
Reliability and validity of the Dutch version of the maternal antenatal attachment scale.荷兰版孕妇产前依恋量表的信度和效度。
Arch Womens Ment Health. 2010 Jun;13(3):267-77. doi: 10.1007/s00737-009-0127-9. Epub 2009 Oct 27.

引用本文的文献

1
Maternal-antenatal attachment in young pregnant women: Social support, mentors, and fear of childbirth.年轻孕妇的母婴产前依恋:社会支持、指导者与分娩恐惧
PLoS One. 2025 Jul 2;20(7):e0319449. doi: 10.1371/journal.pone.0319449. eCollection 2025.
2
Maternal-antenatal attachment is higher in young pregnant women with more social support, mentors, and lower fear of childbirth.在有更多社会支持、指导者且对分娩恐惧较低的年轻孕妇中,母婴产前依恋程度更高。
medRxiv. 2025 Feb 6:2025.02.05.25321721. doi: 10.1101/2025.02.05.25321721.

本文引用的文献

1
A Psychoeducational Intervention in Prenatal Classes: Positive Effects on Anxiety, Self-Efficacy, and Temporal Focus in Birth Attendants.产前课程中的心理教育干预:对分娩陪护人员焦虑、自我效能感和时间焦点的积极影响。
Int J Environ Res Public Health. 2022 Jun 28;19(13):7904. doi: 10.3390/ijerph19137904.
2
Infant Developmental Outcomes: Influence of Prenatal Maternal-Fetal Attachment, Adult Attachment, Maternal Well-Being, and Perinatal Loss.婴儿发育结局:产前母婴依恋、成人依恋、母亲幸福感及围产期损失的影响
Int J Environ Res Public Health. 2022 Feb 20;19(4):2433. doi: 10.3390/ijerph19042433.
3
The Role of Antenatal and Postnatal Maternal Bonding in Infant Development.产前和产后母婴结合对婴儿发育的作用。
J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 2022 Jun;61(6):820-829.e1. doi: 10.1016/j.jaac.2021.08.024. Epub 2021 Sep 20.
4
What factors are most important for the development of the maternal-fetal relationship? A prospective study among pregnant women in Danish general practice.哪些因素对母婴关系的发展最重要?丹麦普通实践中孕妇的前瞻性研究。
BMC Psychol. 2021 Jan 4;9(1):2. doi: 10.1186/s40359-020-00499-x.
5
Measuring bonding or attachment in the parent-infant-relationship: A systematic review of parent-report assessment measures, their psychometric properties and clinical utility.测量母婴关系中的联系或依附:父母报告评估工具、心理测量特性及其临床应用的系统综述。
Clin Psychol Rev. 2020 Dec;82:101906. doi: 10.1016/j.cpr.2020.101906. Epub 2020 Sep 3.
6
Prenatal bonds among Polish expectant couples: a brief version of the parental antenatal attachment scales.波兰准父母之间的产前纽带:父母产前依恋量表简版
J Reprod Infant Psychol. 2022 Apr;40(2):133-143. doi: 10.1080/02646838.2020.1805419. Epub 2020 Aug 8.
7
Psychometric properties of 13-item versions of the maternal and paternal antenatal attachment scales in German.德语版13项孕产妇和准父亲产前依恋量表的心理测量特性。
J Reprod Infant Psychol. 2020 Sep;38(4):455-467. doi: 10.1080/02646838.2019.1643833. Epub 2019 Aug 1.
8
A systemic review of maternal wellbeing and its relationship with maternal fetal attachment and early postpartum bonding.母亲幸福感及其与母婴联系和产后早期依恋关系的系统评价。
PLoS One. 2019 Jul 25;14(7):e0220032. doi: 10.1371/journal.pone.0220032. eCollection 2019.
9
The association between maternal-fetal bonding and prenatal anxiety: An explanatory analysis and systematic review.母婴联系与产前焦虑的关系:解释性分析和系统评价。
J Affect Disord. 2018 Oct 15;239:313-327. doi: 10.1016/j.jad.2018.07.024. Epub 2018 Jul 10.
10
Social support helps protect against perinatal bonding failure and depression among mothers: a prospective cohort study.社会支持有助于预防母婴围产期情感联系失败和抑郁:一项前瞻性队列研究。
Sci Rep. 2017 Aug 25;7(1):9546. doi: 10.1038/s41598-017-08768-3.