Thiele J, Schneider G, Hoeppner B, Wienhold S, Zankovich R, Fischer R
Institute of Pathology, University of Cologne, Federal Republic of Germany.
Virchows Arch A Pathol Anat Histopathol. 1988;413(5):407-17. doi: 10.1007/BF00716989.
A histomorphometric analysis was performed on trephine biopsies of the bone marrow in 55 patients with chronic myeloproliferative disorders (CMPDs) and marked thrombocytosis (platelet count exceeding 600 x 10(9)/l). This study aimed at discriminating primary (essential) thrombocythaemia (PTH) from the various other subtypes of CMPDs presenting with thrombocytosis. Following the diagnostic requirements postulated by the Polycythemia-vera-Study-Group for PTH and polycythaemia vera rubra (P.vera) and the generally accepted criteria for the establishment of chronic myeloid leukaemia (CML) and agnogenic myeloid metaplasia (AMM), our cohort of 55 patients was divided into the following subgroups: CML (16 cases), P.vera (11 cases), AMM (13 cases) and finally PTH (15 cases). Histomorphometric measurements revealed that PTH was distinguishable from the other subtypes of CMPDs with respect to several histological variables: patients with PTH had a normal amount of neutrophilic granulo- and erythrocytopoiesis as well as a non-increased content of reticulin (argyrophilic) fibers in contrast to the findings in CML, P.vera and of course AMM. Moreover, sizes of megakaryocytes and their nuclei were significantly greater in PTH and internalization of haematopoietic cells (emperipolesis) was more frequently encountered in comparison with the other subtypes of CMPDs. Deviation of the circular perimeter of megakaryocyte shape was most prominently expressed in CML and AMM, and consequently generated an increased number of a-nuclear cytoplasmic fragments. In contrast to this feature aberration of the nuclei from a circular outline occurred in a less pronounced way in CML, but was excessive in P.vera, AMM and PTH. Our morphometric evaluation demonstrates that certain histological features may serve as a valuable aid in discriminating PTH from the other occasionally thrombocythaemic subtypes of CMPDs.
对55例慢性骨髓增殖性疾病(CMPD)且有明显血小板增多症(血小板计数超过600×10⁹/L)患者的骨髓环钻活检标本进行了组织形态计量分析。本研究旨在将原发性(特发性)血小板增多症(PTH)与伴有血小板增多症的其他各种CMPD亚型区分开来。根据真性红细胞增多症研究组对PTH和真性红细胞增多症提出的诊断要求以及慢性粒细胞白血病(CML)和原发性骨髓纤维化(AMM)公认的诊断标准,我们的55例患者队列被分为以下亚组:CML(16例)、真性红细胞增多症(11例)、AMM(13例),最后是PTH(15例)。组织形态计量学测量显示,PTH在几个组织学变量方面可与CMPD的其他亚型区分开来:与CML、真性红细胞增多症以及当然还有AMM的结果相反,PTH患者的嗜中性粒细胞生成和红细胞生成量正常,网硬蛋白(嗜银)纤维含量未增加。此外,与CMPD的其他亚型相比,PTH中巨核细胞及其细胞核的大小明显更大,造血细胞的内化(血细胞吞噬)更常见。巨核细胞形状的圆形周长偏差在CML和AMM中最为明显,因此产生了更多的无核细胞质碎片。与这一特征相反,CML中细胞核偏离圆形轮廓的情况不太明显,但在真性红细胞增多症、AMM和PTH中则过度。我们的形态计量学评估表明,某些组织学特征可能有助于将PTH与其他偶尔出现血小板增多症的CMPD亚型区分开来。