• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

《黎巴嫩人群的简易精神状态检查的阿拉伯文版本:信度、效度和常模数据》。

An Arabic Version of the Mini-Mental State Examination for the Lebanese Population: Reliability, Validity, and Normative Data.

机构信息

Department of Geriatrics, Saint Joseph University School of Medicine, Beirut, Lebanon.

Working Group on Dementia at Saint Joseph University: Groupe de Travail sur les Démences de l'USJ (GTD-USJ).

出版信息

J Alzheimers Dis. 2019 Aug 12;71(2):525-540. doi: 10.3233/JAD-181232.

DOI:10.3233/JAD-181232
PMID:31424409
Abstract

BACKGROUND

The Mini-Mental State Examination (MMSE) has not been validated in the Lebanese population and no normative data exist at the national level.

OBJECTIVE

To evaluate the reliability and validity of an Arabic version of MMSE developed by the "Groupe de Travail sur les Démences de l'Université Saint Joseph" (A-MMSE(GTD-USJ)) and to provide normative data by gender, age, and education in adults over 55.

METHODS

Study design: national cross-sectional survey.

STUDY POPULATION

1,010 literate community-dwelling Lebanese residents aged 55 and above.

OUTCOMES

reproducibility, internal consistency, sensitivity, specificity, predictive values, and area under the curve of the A-MMSE(GTD-USJ) for the detection of cognitive impairment using the Clinical Dementia Rating (CDR) as the gold standard. Normative data were established from 720 healthy adults. A-MMSE(GTD-USJ) scores corresponding to the 5th, 10th, 15th, and 50th percentiles were identified according to gender, age, and education.

RESULTS

Intra-rater and inter-rater test-retest score correlations were 0.89 and 0.72, respectively. Cronbach alpha coefficient for internal consistency of the A-MMSE(GTD-USJ) was 0.71. A threshold value of 23 provided a sensitivity of 80% and a specificity of 89.4%. The area under the curve was 0.92. A-MMSE(GTD-USJ) scores increased with education and decreased with age. Women had significantly lower scores than men. Normative data for A-MMSE(GTD-USJ) stratified by gender, age, and education were generated.

CONCLUSION

In reference to the CDR, the A-MMSE(GTD-USJ) is a valid tool to assess cognitive status among Lebanese subjects aged 55 and above. Normative data will help clinicians in detecting cognitive impairment in this population.

摘要

背景

简易精神状态检查(MMSE)尚未在黎巴嫩人群中得到验证,也没有全国性的规范数据。

目的

评估由“圣约瑟夫大学痴呆工作组”(A-MMSE(GTD-USJ))开发的阿拉伯语版 MMSE 的可靠性和有效性,并提供按性别、年龄和教育程度划分的 55 岁及以上成年人的规范数据。

方法

研究设计:全国性横断面调查。

研究人群

1010 名识字的居住在社区的黎巴嫩 55 岁及以上居民。

结果

使用临床痴呆评定量表(CDR)作为金标准,评估 A-MMSE(GTD-USJ) 的检测认知障碍的可重复性、内部一致性、敏感性、特异性、预测值和曲线下面积。通过对 720 名健康成年人的测试建立了规范数据。根据性别、年龄和教育程度,确定了与 A-MMSE(GTD-USJ)第 5、10、15 和 50 百分位相对应的分数。

结论

在参考 CDR 的情况下,A-MMSE(GTD-USJ)是一种评估 55 岁及以上黎巴嫩受试者认知状态的有效工具。规范数据将有助于临床医生在该人群中检测认知障碍。

相似文献

1
An Arabic Version of the Mini-Mental State Examination for the Lebanese Population: Reliability, Validity, and Normative Data.《黎巴嫩人群的简易精神状态检查的阿拉伯文版本:信度、效度和常模数据》。
J Alzheimers Dis. 2019 Aug 12;71(2):525-540. doi: 10.3233/JAD-181232.
2
An adapted Arabic version of the Test of Nine Images for the illiterate Lebanese population: Validation and preliminary normative data.适用于文盲黎巴嫩人群的 Test of Nine Images 的阿拉伯语改编版:验证和初步规范数据。
J Int Neuropsychol Soc. 2023 Mar;29(3):316-323. doi: 10.1017/S1355617722000236. Epub 2022 May 4.
3
Screening for dementia in Arabic: normative data from an elderly Lebanese sample.筛查阿拉伯语人群中的痴呆症:来自黎巴嫩老年人群的常模数据。
Clin Neuropsychol. 2017 Jan-Dec;31(sup1):1-19. doi: 10.1080/13854046.2017.1288270. Epub 2017 Feb 23.
4
Normative Data of Mini-Mental State Examination, Montreal Cognitive Assessment, and Alzheimer's Disease Assessment Scale-Cognitive Subscale of Community-Dwelling Older Adults in Taiwan.台湾地区社区居住的老年人群体中简易精神状态检查、蒙特利尔认知评估和阿尔茨海默病评估量表认知分量表的常模数据。
Dement Geriatr Cogn Disord. 2022;51(4):365-376. doi: 10.1159/000525615. Epub 2022 Jul 12.
5
Validation of the Spanish-language version of the Montreal Cognitive Assessment test in adults older than 60 years.针对60岁以上成年人的蒙特利尔认知评估测试西班牙语版本的验证。
Neurologia (Engl Ed). 2019 Jul-Aug;34(6):376-385. doi: 10.1016/j.nrl.2017.01.013. Epub 2017 Mar 30.
6
An Arabic Version of the Cognitive Subscale of the Alzheimer's Disease Assessment Scale (ADAS-Cog): Reliability, Validity, and Normative Data.阿尔茨海默病评估量表认知分量表(ADAS-Cog)的阿拉伯文版本:信度、效度和常模数据。
J Alzheimers Dis. 2017;60(1):11-21. doi: 10.3233/JAD-170222.
7
How Can We Best Screen for Cognitive Impairment in Malaysia? A Pilot of the IDEA Cognitive Screen and Picture-Based Memory Impairment Scale and Comparison of Criterion Validity with the Mini Mental State Examination.我们如何才能最好地在马来西亚筛查认知障碍?一项关于 IDEA 认知筛查和基于图片的记忆障碍量表的试点研究以及与简易精神状态检查表的效标效度比较。
Clin Gerontol. 2017 Jul-Sep;40(4):249-257. doi: 10.1080/07317115.2017.1311978. Epub 2017 Mar 29.
8
The Modified Mini-Mental State Examination test: normative data for Singapore Chinese older adults and its performance in detecting early cognitive impairment.简易智力状态检查量表修订版:新加坡华裔老年人的常模数据及其在早期认知障碍检测中的表现。
Singapore Med J. 2012 Jul;53(7):458-62.
9
Validation and Normative Data for the Modified Telephone Interview for Cognitive Status: The Sydney Memory and Ageing Study.改良电话认知状态测试的验证和常模数据:悉尼记忆与衰老研究。
J Am Geriatr Soc. 2019 Oct;67(10):2108-2115. doi: 10.1111/jgs.16033. Epub 2019 Jul 9.
10
Mini-Mental State Examination in Elderly Chinese: A Population-Based Normative Study.中国老年人简易精神状态检查表:一项基于人群的常模研究。
J Alzheimers Dis. 2016 May 7;53(2):487-96. doi: 10.3233/JAD-160119.

引用本文的文献

1
Relationship between phase lag index measured by electroencephalography and cognitive dysfunction in patients with cerebral small vessel disease.脑电图测量的相位滞后指数与脑小血管病患者认知功能障碍之间的关系
Am J Transl Res. 2025 Aug 15;17(8):6663-6675. doi: 10.62347/GYGM9029. eCollection 2025.
2
Assessment of auditory perceptual functions in patients with Parkinson's disease.帕金森病患者听觉感知功能评估
Am J Neurodegener Dis. 2025 Jun 15;14(3):82-99. doi: 10.62347/PZQE5280. eCollection 2025.
3
Cognitive impairment and quality of life among patients with carotid artery stenosis in Jordan: a cross-sectional study.
约旦颈动脉狭窄患者的认知障碍与生活质量:一项横断面研究
Sci Rep. 2025 Jun 4;15(1):19639. doi: 10.1038/s41598-025-04004-5.
4
Cognitive assessment tools for Arabic-speaking older adults: A systematic review.针对说阿拉伯语的老年人的认知评估工具:一项系统综述。
Alzheimers Dement. 2025 May;21(5):e70207. doi: 10.1002/alz.70207.
5
Trace elements and cognitions in elderly population: a case-control study.老年人群中的微量元素与认知:一项病例对照研究。
Biometals. 2025 Jun;38(3):831-842. doi: 10.1007/s10534-025-00679-5. Epub 2025 Mar 26.
6
Identification of Age and Underlying Disease Characteristics in Patients with Mild to Moderate Depression Comorbid with Parkinson's Disease: A Retrospective Case-control Study.轻度至中度抑郁症合并帕金森病患者的年龄及基础疾病特征识别:一项回顾性病例对照研究
Actas Esp Psiquiatr. 2025 Mar;53(2):331-339. doi: 10.62641/aep.v53i2.1702.
7
Critical evaluation of COSMIN scores in scales for mild cognitive impairment and Alzheimer's disease: A comprehensive review.轻度认知障碍和阿尔茨海默病量表中COSMIN评分的批判性评价:一项综述
J Alzheimers Dis Rep. 2024 Nov 24;8(1):1596-1610. doi: 10.1177/25424823241299023. eCollection 2024.
8
Neuropsychiatric symptoms in Parkinson's disease: review of data from the Arab world.帕金森病的神经精神症状:来自阿拉伯世界的数据综述
J Int Med Res. 2024 Dec;52(12):3000605241304646. doi: 10.1177/03000605241304646.
9
Correlations between SHBG, Sex Hormones, Inflammation, and Neurocognitive Decline in Alzheimer's Disease: A Retrospective Study.性激素结合球蛋白、性激素、炎症与阿尔茨海默病神经认知衰退之间的相关性:一项回顾性研究
Curr Alzheimer Res. 2024;21(7):491-502. doi: 10.2174/0115672050341904241111082935.
10
Pain Characteristics of Parkinson's Disease Using Validated Arabic Versions of the King's Parkinson's Disease Pain Scale and Questionnaire: A Multicenter Egyptian Study.使用经过验证的阿拉伯语版帕金森病疼痛量表和问卷评估帕金森病的疼痛特征:一项埃及多中心研究
J Mov Disord. 2024 Oct;17(4):387-397. doi: 10.14802/jmd.24088. Epub 2024 Jun 25.