Division of Gastroenterology, Aichi Medical University School of Medicine, 1-1 Yazakokarimata, Nagakute, 480-1195, Aichi, Japan.
Division of Biostatistics, Clinical Research Center, Aichi Medical University School of Medicine, Aichi, Japan.
J Gastroenterol. 2020 Jan;55(1):27-38. doi: 10.1007/s00535-019-01611-8. Epub 2019 Aug 19.
In Japan, the prevalence of constipation-predominant irritable bowel syndrome (IBS-C) and functional constipation (FC) diagnosed by the Rome III criteria is unclear, as are the demographic profile, quality of life (QOL), and habits of persons with IBS-C or FC.
We performed an internet survey of constipation. After extracting 3000 persons fitting the composition of the general Japanese population, we investigated demographic factors, lifestyle, defecation, and laxatives. IBS-C and FC were diagnosed by Rome III criteria. Respondents also completed the Japanese IBS severity index (IBS-SI-J), Japanese IBS QOL scale (IBS-QOL-J), SF-8, Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS), and Japanese Health Practice Index (JHPI).
There were 262 respondents with FC (8.73%) [73 men and 189 women; mean age: 49.8 ± 13.1 years; mean body mass index (BMI): 21.0 ± 3.3 g/m] and 149 respondents with IBS-C (4.97%) (76 men and 73 women; mean age; 41.6 ± 13.7 years; mean BMI: 20.8 ± 3.0 kg/m). Total IBS-QOL-J score were significantly lower in the IBS-C group than the FC group. With regard to SF-8, score of mental component summary (MCS) was significantly lower in the IBS-C group. The total IBS-SI-J score and item scores, except for satisfactory defecation, were significantly higher in the IBS-C group than the FC group. HADS showed a significant increase of anxiety and depression in both the groups, and the JHPI revealed insufficient sleep.
In Japan, among the population of under 70 years old, the prevalence of IBS-C and FC (Rome III criteria) was 4.97% and 8.76%, respectively. IBS-C caused more severe symptoms than FC, resulting in impairment of QOL.
在日本,根据罗马 III 标准诊断的以便秘为主的肠易激综合征(IBS-C)和功能性便秘(FC)的流行情况尚不清楚,IBS-C 和 FC 患者的人口统计学特征、生活质量(QOL)和习惯也不清楚。
我们对便秘进行了互联网调查。在提取符合日本一般人口构成的 3000 人后,我们调查了人口统计学因素、生活方式、排便和泻药。根据罗马 III 标准诊断 IBS-C 和 FC。受访者还完成了日本 IBS 严重程度指数(IBS-SI-J)、日本 IBS 生活质量量表(IBS-QOL-J)、SF-8、医院焦虑和抑郁量表(HADS)和日本健康实践指数(JHPI)。
共有 262 名 FC(8.73%)[73 名男性和 189 名女性;平均年龄:49.8±13.1 岁;平均体重指数(BMI):21.0±3.3 g/m]和 149 名 IBS-C(4.97%)(76 名男性和 73 名女性;平均年龄:41.6±13.7 岁;平均 BMI:20.8±3.0 kg/m)。IBS-C 组的总 IBS-QOL-J 评分明显低于 FC 组。SF-8 方面,IBS-C 组的心理成分综合评分(MCS)明显较低。IBS-C 组的总 IBS-SI-J 评分和除排便满意外的各项目评分均明显高于 FC 组。HADS 显示两组焦虑和抑郁均显著增加,JHPI 显示睡眠不足。
在日本,70 岁以下人群中,IBS-C 和 FC(罗马 III 标准)的患病率分别为 4.97%和 8.76%。IBS-C 的症状比 FC 更严重,导致生活质量受损。