Department of Health Statistics, Second Military Medical University, Shanghai, China.
Aliment Pharmacol Ther. 2011 Oct;34(8):1020-9. doi: 10.1111/j.1365-2036.2011.04809.x. Epub 2011 Aug 17.
The epidemiology and effects of functional constipation (FC) on Chinese people remain unclear.
To investigate the epidemiology of FC and its distinction from constipation-predominant irritable bowel syndrome (IBS-C) in China.
A cross-sectional survey was conducted in a representative adult Chinese population (n = 16,078), which was selected from five regions using randomised, stratified, multistage sampling methodology. All respondents completed the modified Rome II questionnaire; 20% were asked to complete the 36-item Short Form (SF-36) and the Epworth Sleepiness Scale (ESS).
Overall, 948 respondents (6%) had FC and FC was more prevalent in women than in men (8% vs. 4%, P < 0.001). Straining and hard stools were the two most frequent symptoms. FC was associated significantly with dyspepsia and abdominal bloating. All SF-36 domain scores were lower for respondents with FC than for those without. The prevalence of clinically meaningful daytime sleepiness was significantly higher in respondents with FC than in those without (22% vs. 14%, P = 0.003). Respondents with FC were more likely to strain, but less likely to have a feeling of incomplete emptying after a bowel movement than those with IBS-C. Respondents with IBS-C experienced similar demographics, quality of life and daytime sleepiness to those with FC.
The prevalence of FC in China is substantially lower than that in Western countries. FC has negative effects on quality of life and daytime sleepiness. The demographics and burden of illness are similar between FC and IBS-C, although the clinical symptoms are somewhat different.
功能性便秘(FC)在中国人中的流行病学和影响仍不清楚。
调查中国 FC 的流行病学及其与便秘为主型肠易激综合征(IBS-C)的区别。
采用随机、分层、多阶段抽样方法,从中国五个地区选取具有代表性的成年人群(n=16078)进行横断面调查。所有受访者均完成改良罗马 II 问卷;20%的受访者被要求完成 36 项简短表格(SF-36)和 Epworth 嗜睡量表(ESS)。
共有 948 名受访者(6%)患有 FC,女性患病率高于男性(8%比 4%,P<0.001)。用力排便和硬便为最常见的症状。FC 与消化不良和腹胀显著相关。所有 SF-36 领域评分均低于 FC 患者。FC 患者白天嗜睡的临床显著比例明显高于无 FC 患者(22%比 14%,P=0.003)。与 IBS-C 患者相比,FC 患者更可能用力排便,但更不可能在排便后有排空不完整的感觉。IBS-C 患者的人口统计学、生活质量和白天嗜睡与 FC 患者相似。
中国 FC 的患病率明显低于西方国家。FC 对生活质量和白天嗜睡有负面影响。FC 和 IBS-C 的人口统计学和疾病负担相似,尽管临床症状有些不同。