• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

功能性便秘的流行病学及与便秘型肠易激综合征的比较:中国胃肠道疾病系统调查(SILC)。

Epidemiology of functional constipation and comparison with constipation-predominant irritable bowel syndrome: the Systematic Investigation of Gastrointestinal Diseases in China (SILC).

机构信息

Department of Health Statistics, Second Military Medical University, Shanghai, China.

出版信息

Aliment Pharmacol Ther. 2011 Oct;34(8):1020-9. doi: 10.1111/j.1365-2036.2011.04809.x. Epub 2011 Aug 17.

DOI:10.1111/j.1365-2036.2011.04809.x
PMID:21848795
Abstract

BACKGROUND

The epidemiology and effects of functional constipation (FC) on Chinese people remain unclear.

AIM

To investigate the epidemiology of FC and its distinction from constipation-predominant irritable bowel syndrome (IBS-C) in China.

METHODS

A cross-sectional survey was conducted in a representative adult Chinese population (n = 16,078), which was selected from five regions using randomised, stratified, multistage sampling methodology. All respondents completed the modified Rome II questionnaire; 20% were asked to complete the 36-item Short Form (SF-36) and the Epworth Sleepiness Scale (ESS).

RESULTS

Overall, 948 respondents (6%) had FC and FC was more prevalent in women than in men (8% vs. 4%, P < 0.001). Straining and hard stools were the two most frequent symptoms. FC was associated significantly with dyspepsia and abdominal bloating. All SF-36 domain scores were lower for respondents with FC than for those without. The prevalence of clinically meaningful daytime sleepiness was significantly higher in respondents with FC than in those without (22% vs. 14%, P = 0.003). Respondents with FC were more likely to strain, but less likely to have a feeling of incomplete emptying after a bowel movement than those with IBS-C. Respondents with IBS-C experienced similar demographics, quality of life and daytime sleepiness to those with FC.

CONCLUSIONS

The prevalence of FC in China is substantially lower than that in Western countries. FC has negative effects on quality of life and daytime sleepiness. The demographics and burden of illness are similar between FC and IBS-C, although the clinical symptoms are somewhat different.

摘要

背景

功能性便秘(FC)在中国人中的流行病学和影响仍不清楚。

目的

调查中国 FC 的流行病学及其与便秘为主型肠易激综合征(IBS-C)的区别。

方法

采用随机、分层、多阶段抽样方法,从中国五个地区选取具有代表性的成年人群(n=16078)进行横断面调查。所有受访者均完成改良罗马 II 问卷;20%的受访者被要求完成 36 项简短表格(SF-36)和 Epworth 嗜睡量表(ESS)。

结果

共有 948 名受访者(6%)患有 FC,女性患病率高于男性(8%比 4%,P<0.001)。用力排便和硬便为最常见的症状。FC 与消化不良和腹胀显著相关。所有 SF-36 领域评分均低于 FC 患者。FC 患者白天嗜睡的临床显著比例明显高于无 FC 患者(22%比 14%,P=0.003)。与 IBS-C 患者相比,FC 患者更可能用力排便,但更不可能在排便后有排空不完整的感觉。IBS-C 患者的人口统计学、生活质量和白天嗜睡与 FC 患者相似。

结论

中国 FC 的患病率明显低于西方国家。FC 对生活质量和白天嗜睡有负面影响。FC 和 IBS-C 的人口统计学和疾病负担相似,尽管临床症状有些不同。

相似文献

1
Epidemiology of functional constipation and comparison with constipation-predominant irritable bowel syndrome: the Systematic Investigation of Gastrointestinal Diseases in China (SILC).功能性便秘的流行病学及与便秘型肠易激综合征的比较:中国胃肠道疾病系统调查(SILC)。
Aliment Pharmacol Ther. 2011 Oct;34(8):1020-9. doi: 10.1111/j.1365-2036.2011.04809.x. Epub 2011 Aug 17.
2
Overlapping upper and lower gastrointestinal symptoms in irritable bowel syndrome patients with constipation or diarrhea.便秘型或腹泻型肠易激综合征患者的上、下消化道症状重叠。
Am J Gastroenterol. 2003 Nov;98(11):2454-9. doi: 10.1111/j.1572-0241.2003.07699.x.
3
Prevalence, characteristics, and impact of bloating symptoms in patients with irritable bowel syndrome.肠易激综合征患者腹胀症状的患病率、特征及影响
Clin Gastroenterol Hepatol. 2009 Jan;7(1):68-72; quiz 3. doi: 10.1016/j.cgh.2008.07.008.
4
Epidemiology of functional diarrhea and comparison with diarrhea-predominant irritable bowel syndrome: a population-based survey in China.功能性腹泻的流行病学及与腹泻为主型肠易激综合征的比较:中国的一项基于人群的调查。
PLoS One. 2012;7(8):e43749. doi: 10.1371/journal.pone.0043749. Epub 2012 Aug 24.
5
Prevalence, bowel habit subtypes and medical care-seeking behaviour of patients with irritable bowel syndrome in Northern Greece.希腊北部肠易激综合征患者的患病率、肠习惯亚型和就医行为。
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2009 Feb;21(2):183-9. doi: 10.1097/MEG.0b013e328312eb97.
6
Evidence for pelvic floor dyssynergia in patients with irritable bowel syndrome.在肠易激综合征患者中存在盆底功能失调的证据。
Dis Colon Rectum. 2010 Feb;53(2):156-60. doi: 10.1007/DCR.0b013e3181c188e8.
7
Irritable bowel syndrome: a population based study.肠易激综合征:一项基于人群的研究。
J Gastrointestin Liver Dis. 2009 Dec;18(4):413-8.
8
Importance of diarrhea in evaluating constipation in irritable bowel syndrome clinical studies.腹泻在评估肠易激综合征临床研究中便秘的重要性。
J Clin Gastroenterol. 2011 Oct;45(9):790-3. doi: 10.1097/MCG.0b013e3182053cea.
9
Rome III functional constipation and irritable bowel syndrome with constipation are similar disorders within a spectrum of sensitization, regulated by serotonin.罗马 III 功能性便秘和便秘型肠易激综合征是一种具有相似特征的疾病谱,受 5-羟色胺调节。
Gastroenterology. 2013 Oct;145(4):749-57; quiz e13-4. doi: 10.1053/j.gastro.2013.07.014. Epub 2013 Jul 19.
10
Internet survey on the actual situation of constipation in the Japanese population under 70 years old: focus on functional constipation and constipation-predominant irritable bowel syndrome.互联网调查 70 岁以下日本人群便秘的实际情况:重点关注功能性便秘和便秘型肠易激综合征。
J Gastroenterol. 2020 Jan;55(1):27-38. doi: 10.1007/s00535-019-01611-8. Epub 2019 Aug 19.

引用本文的文献

1
Pharmacokinetics and bioequivalence assessment of two prucalopride formulations in healthy Chinese women: a randomized, open-label, two-period, two-sequence, self-crossover study.两种普芦卡必利制剂在健康中国女性中的药代动力学和生物等效性评估:一项随机、开放标签、两周期、两序列、自身交叉研究。
Front Pharmacol. 2025 Apr 23;16:1562692. doi: 10.3389/fphar.2025.1562692. eCollection 2025.
2
Global prevalence of constipation during pregnancy: a systematic review and meta-analysis.孕期便秘的全球患病率:一项系统评价和荟萃分析。
BMC Pregnancy Childbirth. 2024 Dec 20;24(1):836. doi: 10.1186/s12884-024-07057-y.
3
High-Resolution Anorectal Manometry and Balloon Expulsion Test Outcomes in Functional Constipation: A Comparative Study.
高分辨率肛门直肠测压和球囊排出试验在功能性便秘中的结果:一项比较研究。
Med Sci Monit. 2024 Nov 7;30:e944599. doi: 10.12659/MSM.944599.
4
Associations between the oxidative balance score and constipation: a cross-sectional study of the NHANES, 2005-2010.氧化平衡评分与便秘之间的关联:2005 - 2010年美国国家健康与营养检查调查(NHANES)的横断面研究
BMC Public Health. 2024 Jul 16;24(1):1908. doi: 10.1186/s12889-024-19428-3.
5
Assesment of functional gastrointestinal diseases in obese children.肥胖儿童功能性胃肠病的评估。
Eur J Pediatr. 2023 Nov;182(11):4949-4955. doi: 10.1007/s00431-023-05165-z. Epub 2023 Aug 22.
6
Effects of acupuncture on functional gastrointestinal disorders: special effects, coeffects, synergistic effects in terms of single or compatible acupoints.针灸治疗功能性胃肠病的效应:单穴或配穴的特效、协同效应。
J Tradit Chin Med. 2023 Apr;43(2):397-408. doi: 10.19852/j.cnki.jtcm.20230105.002.
7
Global prevalence of constipation in older adults: a systematic review and meta-analysis.老年人便秘的全球患病率:系统评价和荟萃分析。
Wien Klin Wochenschr. 2023 Aug;135(15-16):389-398. doi: 10.1007/s00508-023-02156-w. Epub 2023 Feb 24.
8
Effect of traditional Chinese medicine external therapy for functional constipation: a meta-analysis.中药外治法治疗功能性便秘的疗效:一项Meta分析
Am J Transl Res. 2023 Jan 15;15(1):13-26. eCollection 2023.
9
Impact of a probiotic chewable tablet on stool habits and microbial profile in children with functional constipation: A randomized controlled clinical trial.益生菌咀嚼片对功能性便秘儿童排便习惯和微生物谱的影响:一项随机对照临床试验。
Front Microbiol. 2022 Aug 22;13:985308. doi: 10.3389/fmicb.2022.985308. eCollection 2022.
10
Prevalence and Risk Factors of Functional Constipation According to the Rome Criteria in China: A Systematic Review and Meta-Analysis.根据罗马标准在中国功能性便秘的患病率及危险因素:一项系统评价和Meta分析
Front Med (Lausanne). 2022 Feb 16;9:815156. doi: 10.3389/fmed.2022.815156. eCollection 2022.