• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

双胎输血综合征的长期神经发育结局:仍有改善空间吗?

Long-Term Neurodevelopmental Outcome in Twin-to-Twin Transfusion Syndrome: Is there still Room for Improvement?

作者信息

Spruijt Marjolijn S, Lopriore Enrico, Tan Ratna N G B, Slaghekke Femke, Klumper Frans J C M, Middeldorp Johanna M, Haak Monique C, Oepkes Dick, Rijken Monique, van Klink Jeanine M M

机构信息

Department of Pediatrics, Division of Neonatology, Leiden University Medical Center, J7-48, Albinusdreef 2, 2333 ZA Leiden, The Netherlands.

Department of Obstetrics, Division of Fetal Therapy, Leiden University Medical Center, Albinusdreef 2, 2333 ZA Leiden, The Netherlands.

出版信息

J Clin Med. 2019 Aug 15;8(8):1226. doi: 10.3390/jcm8081226.

DOI:10.3390/jcm8081226
PMID:31443258
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6723379/
Abstract

Despite many developments in its management, twin-to-twin transfusion syndrome (TTTS) remains an important risk factor for long-term neurodevelopmental impairment (NDI). Our objective was to compare the incidence of severe NDI in a recent cohort of TTTS survivors, treated with laser surgery from 2011 to 2014, with a previous cohort treated from 2008 to 2010. Neurological, cognitive, and motor development were assessed at two years of age. We determined risk factors associated with Bayley-III scores. Severe NDI occurred in 7/241 (3%) survivors in the new cohort compared to 10/169 (6%) in the previous cohort ( = 0.189). Disease-free survival (survival without severe impairment) did not significantly differ. Low birth weight and being small for gestational age (SGA) were independently associated with lower cognitive scores (both < 0.01). Severe cerebral injury was related to decreased motor scores (B = -14.10; 95% CI -3.16, -25.04; = 0.012). Children with severe NDI were born ≥32 weeks' gestation in 53% of cases and had no evidence of cerebral injury on cranial ultrasound in 59% of cases. Our results suggest that improvement in outcome of TTTS has reached a plateau. Low birth weight, SGA, and cerebral injury are risk factors for poor neurodevelopmental outcome. Neither gestational age above 32 weeks nor the absence of cerebral injury preclude severe NDI.

摘要

尽管在双胎输血综合征(TTTS)的治疗方面有诸多进展,但它仍是长期神经发育障碍(NDI)的一个重要风险因素。我们的目的是比较2011年至2014年接受激光手术治疗的TTTS幸存者近期队列与2008年至2010年治疗的先前队列中严重NDI的发生率。在两岁时评估神经、认知和运动发育情况。我们确定了与贝利婴幼儿发展量表第三版(Bayley-III)评分相关的风险因素。新队列中241名幸存者中有7名(3%)发生了严重NDI,而先前队列中169名幸存者中有10名(6%)发生了严重NDI(P = 0.189)。无病生存率(无严重损伤的生存)没有显著差异。低出生体重和小于胎龄(SGA)与较低的认知评分独立相关(均P < 0.01)。严重脑损伤与运动评分降低有关(B = -14.10;95%可信区间-3.16,-25.04;P = 0.012)。53%的严重NDI患儿出生时孕周≥32周,59%的患儿头颅超声检查无脑损伤证据。我们的结果表明,TTTS治疗效果的改善已达到平台期。低出生体重、SGA和脑损伤是神经发育不良结局的风险因素。孕周超过32周和无脑损伤均不能排除严重NDI的发生。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7233/6723379/690190ddb961/jcm-08-01226-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7233/6723379/690190ddb961/jcm-08-01226-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7233/6723379/690190ddb961/jcm-08-01226-g001.jpg

相似文献

1
Long-Term Neurodevelopmental Outcome in Twin-to-Twin Transfusion Syndrome: Is there still Room for Improvement?双胎输血综合征的长期神经发育结局:仍有改善空间吗?
J Clin Med. 2019 Aug 15;8(8):1226. doi: 10.3390/jcm8081226.
2
Neurodevelopmental outcome in twin anemia-polycythemia sequence after laser surgery for twin-twin transfusion syndrome.双胎输血综合征激光手术后双胎贫血-红细胞增多序列的神经发育结局
Ultrasound Obstet Gynecol. 2014 Sep;44(3):316-21. doi: 10.1002/uog.13387. Epub 2014 Aug 3.
3
Neurodevelopmental Trajectories of Preterm Born Survivors of Twin-Twin Transfusion Syndrome: From Birth to 5 Years of Age.双胎输血综合征早产幸存者的神经发育轨迹:从出生到5岁
J Pediatr. 2022 Jan;240:51-57.e1. doi: 10.1016/j.jpeds.2021.09.002. Epub 2021 Sep 7.
4
Long-Term Neurodevelopmental Outcome of Monochorionic Twins after Laser Therapy or Umbilical Cord Occlusion for Twin-Twin Transfusion Syndrome.单绒毛膜性双胎妊娠接受激光治疗或脐带结扎治疗胎儿镜胎盘血管交通吻合术后的长期神经发育结局。
Fetal Diagn Ther. 2019;46(1):20-27. doi: 10.1159/000491787. Epub 2018 Aug 27.
5
Neurodevelopmental outcome at 2 years in twin-twin transfusion syndrome survivors randomized for the Solomon trial.参加所罗门试验的双胎输血综合征幸存者2岁时的神经发育结局
Am J Obstet Gynecol. 2016 Jan;214(1):113.e1-7. doi: 10.1016/j.ajog.2015.08.033. Epub 2015 Aug 20.
6
Twin-Twin Transfusion Syndrome with and without Selective Fetal Growth Restriction Prior to Fetoscopic Laser Surgery: Short and Long-Term Outcome.胎儿镜激光手术前伴有或不伴有选择性胎儿生长受限的双胎输血综合征:短期和长期结局
J Clin Med. 2019 Jul 3;8(7):969. doi: 10.3390/jcm8070969.
7
Improvement in neurodevelopmental outcome in survivors of twin-twin transfusion syndrome treated with laser surgery.激光手术治疗双胎输血综合征幸存者的神经发育结局改善。
Am J Obstet Gynecol. 2014 Jun;210(6):540.e1-7. doi: 10.1016/j.ajog.2014.01.002. Epub 2014 Jan 8.
8
Behavioural outcome in twin-twin transfusion syndrome survivors treated with laser surgery.激光手术治疗双胎输血综合征幸存者的行为学结局。
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2020 May;105(3):304-309. doi: 10.1136/archdischild-2019-317080. Epub 2019 Aug 1.
9
Neonatal cerebral lesions predict 2-year neurodevelopmental impairment in children treated with laser surgery for twin-twin transfusion syndrome.新生儿脑损伤可预测接受激光手术治疗双胎输血综合征患儿的2年神经发育障碍。
J Matern Fetal Neonatal Med. 2019 Jan;32(1):80-84. doi: 10.1080/14767058.2017.1371694. Epub 2017 Sep 6.
10
Perioperative fetal hemodynamic changes in twin-twin transfusion syndrome and neurodevelopmental outcome at two years of age.双胎输血综合征围手术期胎儿血液动力学变化与两岁时的神经发育结局。
Prenat Diagn. 2020 Jun;40(7):825-830. doi: 10.1002/pd.5690. Epub 2020 Apr 15.

引用本文的文献

1
ISUOG Practice Guidelines (updated): role of ultrasound in twin pregnancy.国际妇产科超声学会(ISUOG)实践指南(更新版):超声在双胎妊娠中的作用
Ultrasound Obstet Gynecol. 2025 Feb;65(2):253-276. doi: 10.1002/uog.29166. Epub 2025 Jan 15.
2
Counselling in Fetal Medicine: Complications of Monochorionic Diamniotic Twin Pregnancies.胎儿医学中的咨询:单绒毛膜双羊膜囊双胎妊娠的并发症
J Clin Med. 2024 Nov 30;13(23):7295. doi: 10.3390/jcm13237295.
3
The Current Knowledge of Cerebral Magnetic Resonance Imaging in Monochorionic Twins: A Systematic Review of the Last 20 Years.

本文引用的文献

1
Long-term outcomes for monochorionic twins after laser therapy in twin-to-twin transfusion syndrome.双胎输血综合征激光治疗后单绒毛膜双胎的长期结局。
Lancet Child Adolesc Health. 2018 Jul;2(7):525-535. doi: 10.1016/S2352-4642(18)30127-5. Epub 2018 May 30.
2
Mortality, morbidity and 2-years neurodevelopmental prognosis of twin to twin transfusion syndrome after fetoscopic laser therapy: a prospective, 58 patients cohort study.胎儿镜激光治疗后双胎输血综合征的死亡率、发病率及2年神经发育预后:一项前瞻性、58例患者队列研究。
J Gynecol Obstet Hum Reprod. 2018 Dec;47(10):555-560. doi: 10.1016/j.jogoh.2018.04.003. Epub 2018 Apr 23.
3
单绒毛膜双胎脑磁共振成像的当前知识:过去20年的系统综述
J Clin Med. 2023 Nov 21;12(23):7211. doi: 10.3390/jcm12237211.
4
Two Year Neurodevelopmental Outcome after Fetoscopic Laser Therapy for Twin-Twin Transfusion Syndrome: Comparison with Uncomplicated Monochorionic Diamniotic Twins.胎儿镜激光治疗双胎输血综合征后的两年神经发育结局:与无并发症的单绒毛膜双羊膜囊双胎的比较。
Children (Basel). 2023 Jul 20;10(7):1250. doi: 10.3390/children10071250.
5
Developments in functional imaging of the placenta.胎盘功能影像学的进展。
Br J Radiol. 2023 Jul;96(1147):20211010. doi: 10.1259/bjr.20211010. Epub 2022 Mar 15.
6
Pregnancy and parenting experiences of women with twin-to-twin transfusion syndrome: a qualitative study.双胎输血综合征女性的妊娠和育儿体验:一项定性研究。
BMC Pregnancy Childbirth. 2021 Sep 3;21(1):595. doi: 10.1186/s12884-021-04057-0.
7
Perioperative fetal hemodynamic changes in twin-twin transfusion syndrome and neurodevelopmental outcome at two years of age.双胎输血综合征围手术期胎儿血液动力学变化与两岁时的神经发育结局。
Prenat Diagn. 2020 Jun;40(7):825-830. doi: 10.1002/pd.5690. Epub 2020 Apr 15.
8
Monochorionic Twins: A Delicate Balance.单绒毛膜双胎:微妙的平衡。
J Clin Med. 2019 Oct 17;8(10):1711. doi: 10.3390/jcm8101711.
Neurodevelopment at Age 10 Years of Children Born <28 Weeks With Fetal Growth Restriction.
出生时孕周小于28周且伴有胎儿生长受限的儿童10岁时的神经发育情况。
Pediatrics. 2017 Nov;140(5). doi: 10.1542/peds.2017-0697. Epub 2017 Oct 13.
4
Neonatal cerebral lesions predict 2-year neurodevelopmental impairment in children treated with laser surgery for twin-twin transfusion syndrome.新生儿脑损伤可预测接受激光手术治疗双胎输血综合征患儿的2年神经发育障碍。
J Matern Fetal Neonatal Med. 2019 Jan;32(1):80-84. doi: 10.1080/14767058.2017.1371694. Epub 2017 Sep 6.
5
Counterbalanced Comparison of the BSID-II and Bayley-III at Eighteen to Twenty-two Months Corrected Age.18至22个月矫正年龄时BSID-II与贝利婴幼儿发展量表第三版的平衡比较
J Dev Behav Pediatr. 2017 Jun;38(5):322-329. doi: 10.1097/DBP.0000000000000441.
6
Fetal brain injury in complicated monochorionic pregnancies: diagnostic yield of prenatal MRI following surveillance ultrasound and influence on prognostic counselling.复杂性单绒毛膜性妊娠胎儿脑损伤:产前 MRI 对超声监测的诊断效能及其对预后咨询的影响。
Prenat Diagn. 2017 Jun;37(6):611-627. doi: 10.1002/pd.5059. Epub 2017 May 23.
7
The consequences of fetal growth restriction on brain structure and neurodevelopmental outcome.胎儿生长受限对脑结构和神经发育结局的影响。
J Physiol. 2016 Feb 15;594(4):807-23. doi: 10.1113/JP271402. Epub 2016 Jan 5.
8
Performance of Dutch children on the Bayley III: a comparison study of US and Dutch norms.荷兰儿童在贝利婴幼儿发展量表第三版上的表现:美国与荷兰常模的比较研究
PLoS One. 2015 Aug 12;10(8):e0132871. doi: 10.1371/journal.pone.0132871. eCollection 2015.
9
Fetoscopic laser coagulation of the vascular equator versus selective coagulation for twin-to-twin transfusion syndrome: an open-label randomised controlled trial.经阴道镜激光凝固血管环与选择性凝固治疗双胎输血综合征:一项开放标签随机对照试验。
Lancet. 2014 Jun 21;383(9935):2144-51. doi: 10.1016/S0140-6736(13)62419-8. Epub 2014 Mar 7.
10
Interventions for the treatment of twin-twin transfusion syndrome.双胎输血综合征的治疗干预措施。
Cochrane Database Syst Rev. 2014 Jan 30;2014(1):CD002073. doi: 10.1002/14651858.CD002073.pub3.