Evcik Deniz, Ketenci Ayşegül, Sindel Dilşad
Department of Physical Medicine and Rehabilitation, Guven Hospital, Ankara, Turkey.
Department of Physical Medicine and Rehabilitation, Istanbul University Istanbul Faculty of Medicine, Istanbul, Turkey.
Turk J Phys Med Rehabil. 2019 May 28;65(2):111-123. doi: 10.5606/tftrd.2019.4815. eCollection 2019 Jun.
In the present study, we aimed to establish a national guideline including recommendations of the Turkish Society of Physical Medicine and Rehabilitation (TSPMR) for the management of Fibromyalgia (FM) syndrome. This guideline was built mainly in accordance with the 2017 revised European League Against Rheumatism (EULAR) guideline recommendations for the management of FM. A total of 46 physical medicine and rehabilitation specialists were included. A systematic literature search was carried out in PubMed, Scopus, Cochrane, and Turkish Medical Index between 2000 and 2018. Evidence levels of the publications were evaluated, and the levels of recommendation were graded on the basis of relevant levels of evidence, The Assessment of Level of Agreement with opinions by task force members was established using the electronic Delphi technique. Recommendations were assessed by two Delphi rounds and 7 of 10 points were deemed necessary for agreement. The treatment recommendations were classified as non-pharmacological therapies (6 main items), pharmacological treatments (10 items), and complementary therapies (5 items). These were recommended in the light of evidence, depending on the clinical and general condition of each patient. This is the first national TSPMR guideline recommendations for the management of FM in Turkey. We believe our effort would be helpful for the physicians who are interested in the treatment of FM.
在本研究中,我们旨在制定一项全国性指南,其中纳入土耳其物理医学与康复学会(TSPMR)对纤维肌痛(FM)综合征管理的建议。本指南主要依据2017年修订的欧洲抗风湿病联盟(EULAR)关于FM管理的指南建议制定。共纳入了46名物理医学与康复专家。2000年至2018年间,在PubMed、Scopus、Cochrane和土耳其医学索引数据库中进行了系统的文献检索。评估了出版物的证据水平,并根据相关证据水平对推荐等级进行分级,采用电子德尔菲技术确定工作组成员意见的一致程度评估水平。通过两轮德尔菲法对建议进行评估,达成一致意见需10分中的7分。治疗建议分为非药物疗法(6个主要项目)、药物治疗(10个项目)和补充疗法(5个项目)。根据证据,视每位患者的临床和一般状况推荐这些疗法。这是土耳其首个TSPMR关于FM管理的全国性指南建议。我们相信我们的努力将对有兴趣治疗FM的医生有所帮助。