Qin Shumin, Yin Jinjin, Huang Shaogang, Lin Jingyu, Fang Zhigang, Zhou Yunsong, Huang Keer
Department of Gastroenterology, The Second Affiliated Hospital of Guangzhou University of Chinese Medicine, Guangzhou, China.
Department of Pharmacy, The Third Affiliated Hospital of Guangzhou Medical University, Guangzhou, China.
Front Pharmacol. 2019 Aug 15;10:894. doi: 10.3389/fphar.2019.00894. eCollection 2019.
Alcohol consumption affects gastric mucosa by multiple and complex mechanisms depending either by direct contact of ethanol or by indirect biological damage induced by its metabolite acetaldehyde. The present study aims at further investigating the mechanism of ethanol-induced gastric mucosa injury and the protective effect of astragaloside IV (AS-IV) in an aspect of mitochondrial oxidative stress and mitochondrial pathway of apoptosis. Using an array of experimental approaches, we have shown that the development of mitochondrial oxidative stress and associated apoptosis play crucial roles in the pathogenesis of gastric injury induced by ethanol. AS-IV inhibits mitochondrial oxidative stress by scavenging accumulation of malondialdehyde and decreasing the consumption of glutathione. AS-IV also prevents ethanol-induced apoptosis by modulating the activity of caspase-3 and caspase-9, the expression of Bax/Bcl-2, and the release of cytochrome C and apoptosis inducing factor. Moreover, AS-IV reduces ethanol-mediated activation of caspase-8 and breakage of Bid. This study thus indicates that AS-IV prevented ethanol-induced gastric damage by blocking activation of mitochondrial oxidative stress and mitochondrial pathway of apoptosis induced by ethanol in the gastric mucosa.
酒精摄入通过多种复杂机制影响胃黏膜,这些机制要么是乙醇的直接接触,要么是其代谢产物乙醛引起的间接生物损伤。本研究旨在从线粒体氧化应激和凋亡的线粒体途径方面进一步探讨乙醇诱导胃黏膜损伤的机制以及黄芪甲苷(AS-IV)的保护作用。通过一系列实验方法,我们发现线粒体氧化应激的发展及相关凋亡在乙醇诱导的胃损伤发病机制中起关键作用。AS-IV通过清除丙二醛积累和减少谷胱甘肽消耗来抑制线粒体氧化应激。AS-IV还通过调节半胱天冬酶-3和半胱天冬酶-9的活性、Bax/Bcl-2的表达以及细胞色素C和凋亡诱导因子的释放来预防乙醇诱导的凋亡。此外,AS-IV降低乙醇介导的半胱天冬酶-8激活和Bid断裂。因此,本研究表明AS-IV通过阻断乙醇诱导的胃黏膜线粒体氧化应激激活和凋亡的线粒体途径来预防乙醇诱导的胃损伤。