Millard L G, Rowell N R
Arch Dermatol. 1979 Sep;115(9):1055-8.
Investigation of 92 patients with discoid lupus erythematosus, manifested initially by localized cutaneous lesions only, showed abnormal laboratory test results for 57 patients (62%) on admission and for 62 patients (67.4%) on review 16 to 20 years later. Patients with discoid lesions confined to the head and neck (DLE) showed fewer laboratory abnormalities than those patients with disseminated lesions involving trunk and limbs (disseminated discoid lupus erythematosus [DDLE]). Systemic lupus erythematosus (SLE) eventually developed in six (6.5%) of the patients, and all had shown persistent multiple abnormal laboratory findings from the beginning. Complete remission occurred in 46.7%. A persistent positive antinuclear factor of either speckled or homogeneous pattern with a titer greater than 1:50, leukopenia, thrombocytopenia, or a false-positive Wassermann reaction indicated those patients who may progress to DDLE or SLE.
对92例盘状红斑狼疮患者进行调查,这些患者最初仅表现为局限性皮肤损害,结果显示,入院时57例患者(62%)实验室检查结果异常,16至20年后复查时62例患者(67.4%)异常。局限于头颈部的盘状损害患者(DLE),其实验室异常情况少于那些有累及躯干和四肢的播散性损害患者(播散性盘状红斑狼疮[DDLE])。6例(6.5%)患者最终发展为系统性红斑狼疮(SLE),且所有这些患者从一开始就持续出现多项实验室异常结果。46.7%的患者完全缓解。斑点型或均质型抗核因子持续阳性且滴度大于1:50、白细胞减少、血小板减少或梅毒血清试验假阳性,提示这些患者可能进展为DDLE或SLE。