Reed J Craig, Dunaway Nicolas
Inspirion Biosciences, Frederick, MD, United States.
Front Bioeng Biotechnol. 2019 Aug 21;7:182. doi: 10.3389/fbioe.2019.00182. eCollection 2019.
Technological innovation has become an integral and inescapable aspect of our daily existence as almost everything of significance in our world now has a cyber (i.e., relating to, or involving computers, computer networks, information technology, and virtual reality) component associated with it. Every facet of our lives is now touched by technology. As such, we're experiencing a digital transformation. Unfortunately, both as individuals and as a society, we're inadequately prepared to embrace the myriad of vulnerabilities presented by cybertechnologies. Unintended cyber vulnerabilities present significant risks to individuals, organizations, governments and economies. Here, we identify current cybersecurity vulnerabilities found in the life science enterprise and discuss the many ways in which these vulnerabilities present risk to laboratory workers in these facilities, the surrounding community and the environment. We also consider the cyberbiosecurity benefits associated with numerous innovations likely to be present in the laboratory of the future. The challenges associated with cyberbiosecurity vulnerabilities are not insurmountable; they simply require thoughtful consideration by equipment designers, software and control systems developers, and by end users. Organizations and the individuals that comprise them must respect, value, and protect their data. End users must train themselves to look at every piece of laboratory equipment and every process from a cyberbiosecurity perspective. With this approach, cyberbiosecurity vulnerabilities can be minimized or eliminated to the benefit of workers, life science organizations, and national security.
技术创新已成为我们日常生活中不可或缺且无法回避的一部分,因为如今我们世界中几乎所有重要事物都有一个与之相关的网络(即与计算机、计算机网络、信息技术和虚拟现实有关或涉及它们)组件。我们生活的方方面面现在都受到了技术的影响。因此,我们正在经历一场数字变革。不幸的是,无论是作为个人还是作为一个社会,我们都没有充分准备好去应对网络技术带来的众多漏洞。意外的网络漏洞给个人、组织、政府和经济带来了重大风险。在这里,我们识别生命科学企业中当前存在的网络安全漏洞,并讨论这些漏洞给这些设施中的实验室工作人员、周边社区和环境带来风险的多种方式。我们还考虑了与未来实验室可能存在的众多创新相关的网络生物安全益处。与网络生物安全漏洞相关的挑战并非无法克服;它们只需要设备设计师、软件和控制系统开发者以及终端用户进行深思熟虑。组织及其组成的个人必须尊重、重视并保护他们的数据。终端用户必须训练自己从网络生物安全的角度看待每一件实验室设备和每一个流程。通过这种方法,网络生物安全漏洞可以被最小化或消除,从而造福于工作人员、生命科学组织和国家安全。