Balducci M
Unità Epidemiologica di Ricerca sui Virus Neurotropi della Regione Toscana.
Parassitologia. 1988 May-Dec;30(2-3):179-85.
During field studies on the ecology of arboviruses in Italy, strains of a new virus were isolated from sand flies, mostly females, of a pure colony of Phlebotomus perniciosus collected in a central Italian region (Tuscany). The prototype was named Toscana (TOS) virus, assigned to the Phlebotomus fever serogroup of arboviruses (family Bunyaviridae, genus Phlebovirus) and registered in 1980 in the International Catalogue of Arboviruses. Neutralizing antibodies to TOS virus were detected in human sera. Serologic surveys were carried out to estimate the natural distribution of TOS virus in Italy and it was shown that antibodies to this virus could be detected in humans mainly of the Tuscany region. In particular, a high infection rate (24.8%) was observed among residents of the province of Florence. Furthermore, several patients with a diagnosis of aseptic meningitis presented a serologic response which reflected a recent infection with TOS virus in the Tuscany and Marche regions. Consequently, between 1980 and 1986 studies were conducted at selected sites of the Tuscany region to determine the possible occurrence of vectors and presence of foci of TOS virus and to assess its public health importance. As a result of these investigations, several virus strains were isolated from pools of wild caught Ph. perniciosus and Ph. perfiliewi. Of the virus isolates obtained, 37 were identified as TOS virus and 47 as a new serotype, member of the Phlebotomus fever group. For this virus we suggested the name of Arbia (ARB) virus, Arbia being the river flowing across both Florence and Siena provinces from which the isolates originated.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在意大利进行虫媒病毒生态学的野外研究期间,从采自意大利中部地区(托斯卡纳)的纯种嗜人按蚊沙蝇(大多为雌蚊)中分离出一种新病毒的毒株。该病毒原型被命名为托斯卡纳(TOS)病毒,被归入虫媒病毒的白蛉热血清群(布尼亚病毒科,白蛉病毒属),并于1980年登记在国际虫媒病毒目录中。在人血清中检测到了针对TOS病毒的中和抗体。开展了血清学调查以评估TOS病毒在意大利的自然分布情况,结果表明,主要在托斯卡纳地区人群中可检测到针对该病毒的抗体。特别是,在佛罗伦萨省居民中观察到高感染率(24.8%)。此外,几名被诊断为无菌性脑膜炎的患者呈现出的血清学反应表明,托斯卡纳和马尔凯地区近期存在TOS病毒感染情况。因此,在1980年至1986年期间,在托斯卡纳地区的选定地点开展了研究,以确定TOS病毒可能的传播媒介和疫源地的存在情况,并评估其对公共卫生的重要性。这些调查结果显示,从野外捕获的嗜人按蚊和佩氏按蚊样本中分离出了几种病毒毒株。在所获得的病毒分离株中,37株被鉴定为TOS病毒,47株为白蛉热组的一种新血清型。我们建议将这种病毒命名为阿尔比亚(ARB)病毒,阿尔比亚是一条流经佛罗伦萨和锡耶纳两省的河流,这些分离株即源自该地区。(摘要截选至250词)